Traduction de «haven tegenover de avenue » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gevestigd in het beroemde Chung King Mansion, op minder dan 30 seconden lopen van uitgang E van metrostation Tsim Sha Tsui. Het Ashoka Hostel ligt op 5 minuten lopen van de haven tegenover de Avenue of Stars en Kowloon Park en op 10 minuten lopen van Harbour City en Star Ferry Terminal.
Untergebracht im berühmten Herrenhaus Chung King, ist es weniger als 30 Sekunden zu Fuß von der MTR Station Tsim Sha Tsui Gate E entfernt. Im Ashoka Hostel trennt Sie ein 5-minütiger Spaziergang vom Hafen an der Avenue of Stars und dem Kowloon Park und ein 10-minütiger Spaziergang von der Hafenstadt und dem Fährterminal Star Ferry.

Vanuit de haven tegenover Hostal Dalfo vertrekken boten voor uitstapjes naar het nabijgelegen natuurreservaat van de Medes-eilanden. Dit staat bekend om de duikmogelijkheden.
Sie können im Hafen gegenüber der Pension Schiffsausflüge zur Inselgruppe Illes Medes, den Medas-Inseln, buchen. Das Naturschutzgebiet ist auch für seine Tauchmöglichkeiten berühmt.

De haven tegenover het hotel beschikt over een moderne jachthaven, winkels en tuinen.
Am Seehafen gegenüber dem Hotel laden ein moderner Jachthafen, Geschäfte und Gärten zu einem Besuch ein.

Just Inn heeft een centrale ligging in Tsim Sha Tsui en biedt rookvrije, individueel ingerichte kamers op slechts 5 minuten lopen van bezienswaardigheden, zoals de haven Victoria, de Avenue of Stars en het winkelcentrum Harbour City.
In zentraler Lage in Tsim Sha Tsui, nur einen 5-minütigen Spaziergang von Sehenswürdigkeiten wie dem Victoria Harbour, der Avenue of Stars und Harbour City entfernt empfängt Sie das Just Inn mit individuell gestalteten Nichtraucherzimmern.

De diverse gemeubileerde terrassen bieden een prachtig uitzicht op de riviermonding van Weir, tegenover het restaurant Moran's Oyster Cottage. Weir Haven ligt dichtbij het rustige dorpje Clarenbridge, dat beroemd om zijn Oyster Festival, en ligt op slechts 5 minuten rijden van Moran's Oyster Cottage, een van de meest beroemde kreeft- en oesterbars in Ierland.
Sie wohnen nahe dem ruhigen Dorf Clarinbridge, das für sein Austernfestival bekannt ist. Vom Weir Haven erreichen Sie außerdem in nur 5 Fahrminuten das Moran's Oyster Cottage, eine der berühmtesten Hummer- und Austernbars Irlands.

Le Rabelais ligt in het hart van Le Lavandou, tegenover de haven en op slechts 250 meter van het strand. Het biedt knusse accommodatie met uitzicht op de haven en de Gouden Eilanden.
Im Herzen von Le Lavandou, gegenüber vom Hafen und nur 250 m vom Strand entfernt, begrüßt Sie das Le Rabelais mit gemütlichen Unterkünften und Blick auf den Hafen sowie die goldenen Inseln.

Direct tegenover het hotel vindt u een bushalte met directe verbindingen naar de haven en het stadscentrum.
Die Bushaltestelle, von der Sie auch direkt zum Hafen fahren können, befindet sich gegenüber dem Hotel.

Het Elephant Backpacker biedt een bar, een restaurant en een recreatieruimte op het dak met een spectaculair uitzicht over de stad en de haven. Het ligt tegenover The Domain, een van de grootste parken van Sydney.
Eine Bar, ein Restaurant und eine Dachterrasse mit einem Unterhaltungsbereich und spektakulärem Blick auf den Hafen und die Stadt erwarten Sie im Elephant Backpacker. Sie wohnen gegenüber dem Domain Park in Sydney.

Het uitzicht vanuit het hotel en door de ramen van het terras toont een kleine haven met bootjes en jachten en het aantrekkelijke eiland Sveta Katarina tegenover het hotel.
Von den Zimmern des Hotels und von der Terrasse genießen Sie einen herrlichen Blick über den kleinen Hafen mit Booten und Yachten sowie auf die schöne Insel Sveta Katarina gegenüber dem Hotel.

30 James Street ligt tegenover de Albert Dock en kijkt uit over de Drie Gratiën: de Royal Liver, de Cunard, en de haven van Liverpool.
Das 30 James Street liegt gegenüber vom Albert Dock und bietet Blick auf die Three Graces, welches das Royal Liver Building, das Cunard Building und Port of Liverpool Building umfasst.