Traduction de «haven kunt u duiktrips regelen en boten » (Néerlandais → Allemand) :

De haven ligt op 500 meter afstand. In de haven kunt u duiktrips regelen en boten huren.
Am 500 m entfernten Hafen können Sie tauchen und Boote entleihen.

Vanuit de haven kunt u duiktrips naar Cabo Tiñoso maken.
Vom Hafen aus können Sie auch Tauchausflüge nach Cabo Tiñoso unternehmen.

Bij de haven van Santo Antônio, iets meer dan 1 km verderop, kunt u boottochten en duiktrips regelen.
In einer Entfernung von 1,3 km liegt der Hafen von Santo Antônio, wo Sie Bootstouren und Tauchexkursionen buchen können.

Het eiland heeft verschillende fietsroutes en in de stad Krk kunt u een duiktrip regelen.
Mehrere Radwege befinden sich auf der Insel und verschiedene Agenturen in der Stadt Krk können Tauchausflüge arrangieren.

In 5 minuten loopt u naar het casino van Bregenz, of u kunt in de haven van de stad naar de boten gaan kijken.
Zum Casino von Bregenz gelangen Sie in einem 5-minütigen Spaziergang. Beim Besuch des Hafens der Stadt können Sie die Schiffe an sich vorbeiziehen lassen.

Bij de excursiebalie van het resort kunt u terecht voor het regelen van vervoer en snorkel- en duiktrips.
Der Tourenschalter des Resorts hilft Ihnen gerne dabei Transfers, sowie Schnorchel- und Tauchausflüge zu arrangieren.

Het personeel kan een huurauto regelen voor het verkennen van de stad Zante, op 15 km afstand. De kleine haven van Agios Nikolaos, met boten naar de Blauwe Grotten en Navagio-strand, ligt op 21 km.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne behilflich, wenn Sie ein Auto mieten möchten, um die 15 km entfernte Stadt Zakynthos zu erkunden. Der kleine Hafen von Agios Nikolaos mit Bootsverbindungen zu den blauen Grotten und dem Strand Navagio ist 21 km entfernt.

U kunt een auto huren bij de excursiebalie. De medewerkers helpen u graag met het regelen van boottochten en duiktrips.
Am Tourenschalter werden für Sie Tauchtouren, Leihwagen und Bootsfahrten organisiert.

Het strand en de haven liggen op een kleine wandeling, zodat u lekker kunt zonnen en het komen en gaan van de boten kunt aanschouwen.
Der Strand und der Hafen, wo Sie die Sonne genießen und das Spiel der Boote auf dem Wasser beobachten können, liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Naast de mogelijkheid om fietsen, scooters en boten te huren, kunt u bij het hotel ook excursies met een houten boot naar het eiland Brac regelen.
Ebenfalls stehen Ihnen ein Fahrrad-, Roller- und Bootsverleih zur Verfügung. Ausflüge mit einem Holzboot zur Insel Brac können vor Ort arrangiert werden.