Traduction de «haven het hotel biedt een eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Bahia Chac Chi ligt op Isla Mujeres in Mexico, in de buurt van de archeologische bezienswaardigheden en de haven. Het hotel biedt een eigen restaurant en comfortabele kamers met een eigen balkon.
In Isla Mujeres (Mexiko), in der Nähe der archäologischen Stätten und des Hafens, bietet Ihnen das Hotel ein eigenes Restaurant sowie komfortabel eingerichtete Zimmer mit einem privaten Balkon.

Het Delphi ligt op minder dan 18 km van Skopelos-stad en de haven. Het hotel biedt gratis internet en gratis eigen parkeergelegenheid.
Der Hauptort und der Hafen von Skopelos sind innerhalb von 18 km zu erreichen. Kostenloser Internetzugang und gebührenfreie Parkplätze auf dem Gelände runden das Angebot ab.

Mme Bassia is gevestigd in een 120 jaar oud herenhuis in de oude binnenstad van Chania, vlakbij de Venetiaanse haven. Het hotel biedt romantische kamers met een charmante inrichting en thee- en koffiefaciliteiten.
Diese 120 Jahre alte Villa in der Altstadt von Chania liegt nahe dem venezianischen Hafen und bietet romantische Zimmer mit charmantem Dekor sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Het terras biedt uitzicht op de Val d'Argent en het hotel biedt gratis eigen parkeergelegenheid.
Die Terrasse bietet Blick auf das Val D'argent und die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Het NH Ancona ligt boven op een heuvel die uitkijkt over de toeristische haven. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht over de baai en de historische binnenstad.
Das NH Ancona erwartet Sie auf einem Hügel mit Blick auf den Touristenhafen.

Het hotel biedt gratis eigen parkeergelegenheid.
Die Privatparkplätze am Hotel nutzen Sie kostenfrei.

Het hotel biedt gratis eigen parkeergelegenheid.
Die Privatparkplätze auf dem Gelände nutzen Sie kostenfrei.

Alle kamers beschikken over een flatscreen-tv en het hotel biedt gratis eigen parkeergelegenheid.
Die Zimmer sind mit Flachbild-TVs ausgestattet und vor Ort befinden sich kostenfreie Parkplätze.

Dit sfeervolle hotel biedt een eigen restaurant, een buitenzwembad met zout water, en gratis internet.
Dieses gemütliche Hotel bietet ein hauseigenes Restaurant sowie einen Salzwasser-Pool und kostenlosen Internetzugang.

Het Villa Bora-Bora bevindt zich op 2,5 km van Praia dos Salgados en op 3,5 km van het winkelcentrum Algarve. De luchthaven van Faro ligt slechts 10 km verderop, en het hotel biedt gratis eigen parkeergelegenheid.
Der Strand Praia dos Salgados liegt 2,5 km entfernt, während Sie das Einkaufszentrum Algarve Shopping nach 3,5 km erreichen. Vom Flughafen Faro trennen Sie wiederum 35 km. Ihr Fahrzeug können Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz am Hotel abstellen.