Traduction de «haven het biedt moderne internationale » (Néerlandais → Allemand) :

Het designhotel Noem Arch in Brno - Královo Pole is gebouwd naar een uniek ontwerp van een aangemeerde boot in een haven. Het biedt moderne internationale gerechten en luxe kamers in de stijl van een boothut.
Das Designhotel Noem Arch im Brünner Stadtbezirk Královo Pole begeistert dem einzigartigen Design eines im Hafen verankerten Bootes. Freuen Sie sich hier auf moderne internationale Küche und luxuriöse Kajütenzimmer.

Hôtel de l'Ariana ligt in het hart van Marseille, op slechts 10 minuten lopen van de oude haven. Het biedt moderne kamers met airconditioning en gratis WiFi in het hele hotel.
Das Hôtel de l'Ariana begrüßt Sie im Herzen von Marseille, nur 10 Gehminuten vom Alten Hafen entfernt, und bietet Ihnen zeitgenössische und klimatisierte Zimmer und kostenloses WLAN in allen Bereichen des Hotels.

Hôtel ibis Marseille Euromediterranee ligt op slechts 2 km van de oude haven. Het biedt moderne accommodatie met een 24-uursreceptie, gratis kranten en gratis WiFi.
Nur 2 km vom alten Hafen entfernt, erwartet Sie das ibis Marseille Euroméditerranée mit modernen Unterkünften, einer 24-Stunden-Rezeption, kostenlosen Zeitungen und kostenfreiem WLAN.

Ibis Marseille Centre Bourse ligt op slechts 500 meter van de oude haven en biedt moderne accommodatie in het hart van Marseille.
Im Herzen von Marseille begrüßt Sie das ibis Marseille Centre Bourse mit modernen Unterkünften nur 500 m vom Alten Hafen entfernt.

Dit hotel heeft een centrale ligging in de haven van Düsseldorf, dicht bij vele bruisende uitgaansgelegenheden. Het biedt een adembenemend uitzicht op de haven en de moderne architectuur van het havengebied.
Das zentral gelegene Hotel im Hafen von Düsseldorf liegt nahe den Ausgehmöglichkeiten bietet einen außergewöhnlichen Blick auf den Hafen und eine moderne Dockland-Architektur.

Hotel Hala Arjaan biedt uitzicht op de haven Mina Zayed en het plein Sowwah Square. Het hotel biedt moderne, volledig ingerichte, ruime appartementen in het centrum van Abu Dhabi.
Das Hala Arjaan by Rotana, Deluxe Hotel Apartments mit Blick auf Port Zayed und den Sowwah Square bietet modern eingerichtete und voll ausgestattete, geräumige Hotel-Apartments im Zentrum von Abu Dhabi.

Ibis Styles Brest Centre Port ligt naast de haven en op 2 km van het stadscentrum. Het hotel biedt moderne kamers met gratis, onbeperkt WiFi.
Direkt neben dem Hafen bietet das ibis Styles Brest Centre Port moderne Zimmer mit kostenfreiem, unbegrenzten WLAN.

Dit 3-sterren superior hotel ligt naast de haven van Stade en biedt moderne kamers met WiFi, Duitse gerechten en vele recreatiemogelijkheden.
Dieses neben dem Hafen Stade gelegene 3-Sterne-Superior-Hotel bietet Ihnen moderne Zimmer mit WLAN, Gerichte der deutschen Küche und zahlreiche Freizeiteinrichtungen.

Park Hyatt Hotel Sydney biedt moderne, luxe accommodatie aan de rand van de haven van Sydney.
Im Park Hyatt Hotel Sydney erwarten Sie moderne, luxuriöse Unterkünfte am Hafen von Sydney.

Dit resort ligt op het eiland Rømø, op 10 minuten lopen van de haven van Rømø, en biedt moderne appartementen met een gemeubileerd terras.
Dieses Resort auf der Insel Rømø begrüßt Sie 10 Gehminuten vom Hafen von Rømø entfernt mit modernen Apartments mit einer möblierten Terrasse.