Vertaling van "haven en vlak bij de centrale markt van mytilini " (Nederlands → Duits) :

Fontana Rooms ligt op een gunstige locatie, op 500 meter van het strand Tsamakia, op 300 meter van de haven en vlak bij de centrale markt van Mytilini.
Das Fontana Rooms begrüßt Sie in unmittelbarer Nähe des zentralen Marktplatzes von Mytilini, nur 500 m vom Strand Tsamakia und 300 m vom Hafen entfernt.

Alexander the Great Montazah heeft een buffetrestaurant. Dit hotel is vlak bij de centrale markt gevestigd.
Das mit einem Buffetrestaurant ausgestattete Alexander the Great Montazah begrüßt Sie in der Nähe des Zentralmarkts.

De centrale markt en de Venetiaanse haven van Chania liggen op 200 meter van het hotel.
Der Zentralmarkt und der venezianische Hafen von Chania befinden sich nur 200 m vom Hotel entfernt.

Het Eurostars Lucentum ligt naast de centrale markt van Alicante, op slechts 10 minuten lopen van de haven.
Im Lucentum Eurostars wohnen Sie am Zentralmarkt von Alicante, nur 10 Gehminuten vom Hafen entfernt.

Het volledig uitgeruste Agora Suite ligt in een traditionele geplaveide straat, tegenover de centrale markt van Chania. Het bevindt zich op 5 minuten lopen van de Venetiaanse haven en de historische binnenstad.
Die voll ausgestattete Agora Suite ist in einer traditionellen Kopfsteinpflasterstraße gegenüber des zentralen Marktplatzes von Chania gelegen und einen 5-minütigen Spaziergang vom venezianischen Hafen und der Altstadt entfernt.

Hier vindt u ook een desktop-pc. Hotel Mantalena is rustig gelegen aan de schilderachtige haven, met de centrale markt en het strand op slechts een steenworp afstand.
Direkt am malerischen Hafen befindet sich das Mantalena Hotel in einer ruhigen Lage und dennoch in Reichweite des zentralen Marktes und des Strandes.

Het Kha Vi Guesthouse ligt op slechts 5 minuten rijden van de haven van Phnom Penh, en op minder dan 10 minuten rijden van de centrale markt.
Das Kha Vi Guesthouse befindet sich nur 5 Fahrminuten vom Hafen Phnom Penh und weniger als 10 Fahrminuten vom zentralen Markt entfernt.

Het Fontana ligt op een centrale locatie in de stad Mytilini, vlak bij vele winkels, restaurants, musea en het kasteel van de stad.
Das Fontana besticht durch seine zentrale Lage in der Stadt Mytilini in der Nähe zahlreicher Geschäfte, Restaurants, Museen und der Festung der Stadt.

Het oudste hotel in het Sultanaat van Oman is strategisch gepositioneerd. Het ligt vlak bij de Mutrah-corniche, de Mutrah-souk (markt), het Mutrah-fort en de Sultan Qaboos-haven.
Dieses Hotel begrüßt Sie in günstiger Lage in der Nähe der Corniche, des Souqs und des Forts von Matrah sowie des Hafens Sultan Qaboos. Sie wohnen hier im ersten Hotel, das im Sultanat Oman erbaut wurde.

Hotel Neptun ligt in een centrale, maar rustige buurt, vlak bij de haven Nyhavn en op 500 meter van het metrostation Kongens Nytorv.
Dieses Hotel liegt in zentraler und ruhiger Lage neben dem Hafen Nyhavn und 500 m vom U-Bahnhof Kongens Nytorv entfernt.