Vertaling van "haven en vele gastronomische " (Nederlands → Duits) :

Het huisje bevindt zich op ongeveer 17,5 km ten oosten van Nationaal Park Dartmoor en op 10 minuten rijden van het mooie vissersdorp Shaldon en zijn schilderachtige haven en vele gastronomische restaurants en cafés.
Sie wohnen ca. 17 km östlich vom Nationalpark Dartmoor. Das Cottage liegt eine 10-minütige Fahrt vom hübschen Fischerdorf Shaldon mit seinem malerischen Hafen und einer Vielzahl von guten Restaurants und Cafés entfernt.

Vele gastronomische restaurants en pubs met traditionele muzieksessies bevinden zich op slechts 3 minuten afstand.
Mehrere Gourmetrestaurants und Pubs, in denen traditionelle Musik gespielt wird, laden nur 3 Minuten entfernt zu einem Besuch ein.

Vanuit het Hampton Inn Suites Albany-Downtown kunt u eenvoudig een bezoek brengen aan 18e-eeuwse panden, theatervoorstellingen zoals op Broadway en niet te vergeten vele gastronomische restaurants.
Als Gast des Hampton Inn Suites Albany-Downton können sie bequem die umliegenden Herrenhäuser aus dem 18. Jahrhundert, Theaterproduktionen im Stil des Broadways und Gourmetrestaurants erkunden.

Gasten kunnen genieten van de vele gastronomische eetgelegenheden van The Meydan, waaronder het Prime Steakhouse, restaurant Farriers International dat de hele dag door gerechten serveert, en Shiba met de Aziatische keuken (Indisch, Chinees, Thais en Japans).
Freuen Sie sich auf viele Gourmetrestaurants im Meydan, darunter das Prime Steakhouse, das ganztägig geöffnetes Restaurant Farriers International und das Shiba, das Ihnen asiatische Küche serviert (Indisch, Chinesisch, Thai und Japanisch).

Dit luxe hotel biedt gratis WiFi en vele gastronomische gerechten.
Dieses luxuriöse Hotel bietet kostenfreies WLAN und ein breites Gourmetangebot.

Hier bevinden zich de mooie promenade, een kleine haven en vele wijnbars, restaurants en kleine winkeltjes.
Freuen Sie sich dort auf die idyllische Promenade und einen kleinen Hafen sowie viele Weinbars, Restaurants und kleine Geschäfte.

Tot de vele faciliteiten van het FJB Collection - The Haven behoren een volledig uitgeruste fitnessruimte, een sauna, een stoomruimte, een hot tub, hydrotherapiebaden en een verwarmd, seizoensgebonden buitenzwembad.
Die breite Palette an Einrichtungen im FJB Collection - The Haven umfasst ein voll ausgestattetes Fitnessstudio, eine Sauna, ein Dampfbad, ein Whirlpool, Hydrotherapie-Pools und einen beheizten, saisonalen Außenpool.

De omgeving biedt vele toeristische attracties zoals Guérande en zijn kwelders, en de vele schilderachtige Bretonse havens.
Die Umgebung bietet viele Sehenswürdigkeiten wie Guérande und die Salzwiesen sowie viele malerische bretonische Häfen.

Riad Dar Latigeo bevindt zich in het hart van de medina van Essaouira, zodat de vele culturele en toeristische bezienswaardigheden uitstekend bereikbaar zijn. Dat geldt bijvoorbeeld voor de haven, de vismarkt, de vele kunst- en ambachtswinkeltjes en het plein waar jaarlijks het Gnaoua Wereldmuziek Festival wordt gehouden.
Sie wohnen im Herzen der Medina von Essaouira. Vom Riad Dar Latigeo aus gelangen Sie bequem zu vielen kulturellen und touristischen Sehenswürdigkeiten wie dem Hafen, dem Fischmarkt, zahlreichen Kunst- und Kunsthandwerksbetrieben und dem Platz, auf dem alljährlich das Gnaoua-Weltmusikfestival stattfindet.

Dit hotel heeft een centrale ligging in de haven van Düsseldorf, dicht bij vele bruisende uitgaansgelegenheden. Het biedt een adembenemend uitzicht op de haven en de moderne architectuur van het havengebied.
Das zentral gelegene Hotel im Hafen von Düsseldorf liegt nahe den Ausgehmöglichkeiten bietet einen außergewöhnlichen Blick auf den Hafen und eine moderne Dockland-Architektur.