Vertaling van "haven en bent " (Nederlands → Duits) :

Dit stijlvolle viersterrenhotel ligt in een hoog gelegen woonwijk van Mahón. U heeft hier een geweldig uitzicht op de haven en bent binnen 5 minuten in het stadscentrum.
In einer der schönsten Wohngegenden von Mahón erwartet Sie dieses elegante 4-Sterne-Hotel nur 5 Minuten von der Innenstadt entfernt.

Vanaf het Vamana Resort is het 10 minuten lopen naar de haven van Gili Trawangan, Vanaf de haven van Bangsal in Lombok bent u met de boot in 25 minuten bij de haven van Gili Trawangan.
Das Vamana Resort liegt 10 Gehminuten vom Hafen Gili Trawangan entfernt. Diesen erreichen Sie nach 25 Bootsminuten vom Hafen in Bangsal Lombok aus.

Wanneer u niet de stad aan het verkennen bent of aan het ontspannen bent op het strand, kunt u een verfrissende duik nemen in het zwembad en ontspannen onder een parasol op de 2 zonneterrassen met uitzicht op de haven.
Wenn Sie nicht am Strand entspannen oder die Stadt erkunden, können Sie sich im Swimmingpool Abkühlung verschaffen oder auf den 2 Sonnenterrassen mit Blick auf den Hafen entspannen.

Het Bale Sampan Bungalows ligt op 5 minuten lopen van verschillende eetgelegenheden en op 15 minuten lopen van de haven van Gili Trawangan. Met de boot bent u in 25 minuten bij de haven van Senggigi.
Im Umkreis von 5 Gehminuten finden Sie diverse Gastronomiebetriebe. Die Bungalows Bale Sampan liegen 15 Gehminuten vom Hafen von Gili Trawangan entfernt und den Hafen von Senggigi erreichen Sie mit dem Boot in 25 Minuten.

Pitara Cottage ligt op 150 meter van de snorkelplek van het eiland en op 500 meter van de haven van Gili Trawangan. Van daaruit bent u met de boot in 40 minuten in de haven van Bangsal in Lombok.
Das Pitara Cottage liegt 150 m vom Schnorchelspot der Insel und 500 m vom Hafen Gili Trawangan entfernt, welcher vom Hafen Bangsal in Lombok aus mit dem Boot in 40 Minuten erreichbar ist.

Vanaf de internationale luchthaven van Lombok bent u met de auto in 1,5 uur bij de haven van Bangsal. Het eiland ligt op 15 minuten varen van de haven.
Die Insel selbst erreichen Sie vom Hafen Bangsal in Lombok nach 15 Minuten mit dem Boot. Von dort benötigen Sie mit dem Auto 1,5 Stunden bis zum internationalen Flughafen Lombok.

De bed breakfast heeft een verwarmd buitenzwembad en een hot tub. In 4 minuten lopen bent u bij de haven van Marseillan haven en op 750 meter afstand vindt u het strand. Marseillan Plage is 12 minuten rijden.
Das Bed Breakfast ist einen 4-minütigen Spaziergang vom Hafen von Marseillan und 750 m vom Strand entfernt, sowie eine 12-minütige Fahrt vom Strand Marseillan Plage.

Metd e auto bent u in 10 minuten bij de haven van Molo San Leonardo, waar veerboten vertrekken naar Trapani.
Zum Hafen Molo San Leonardo mit Fährverbindungen nach Trapani gelangen Sie mit dem Auto in 10 Minuten.

Op de fiets bent u in 15 minuten bij de haven en het centrum van Gili Trawangan, waar zich tal van leuke bars en restaurants bevinden. U loopt in circa 5 minuten naar de prachtige stranden van het eiland.
Sie gelangen mit dem Fahrrad von der Unterkunft aus in 15 Minuten zum Hafen von Gili Trawangan und ins Zentrum von Gili mit seinen ausgezeichneten Bars und Restaurants.

Vanaf de internationale luchthaven Ngurah Rai rijdt u in ongeveer 40 minuten naar de haven van Sanur, waarvandaan u met de speedboot in 30 minuten bij het eiland bent.
Der internationalen Flughafen Denpasar Ngurah Rai liegt etwa 40 Minuten vom Hafen Sanur Beach entfernt, von dem Sie in 30 Minuten mit dem Speedboot zur Insel gelangen.