Traduction de «hastings en bexhill-on-sea » (Néerlandais → Allemand) :

Battle biedt diverse restaurants en winkels en de badplaatsen Hastings en Bexhill-on-Sea liggen op nog geen 20 minuten rijden.
Begeistern wird Sie die große Auswahl an Restaurants und Geschäften in Battle selbst. Die Küstenstädte Hastings und Bexhill-on-Sea erreichen Sie nach einer knapp 20-minütigen Autofahrt.

The Cooden Beach Hotel is een particulier hotel op het strand, in het vredige dorpje Bexhill-on-Sea.
Das privat geführte Hotel liegt am Strand des friedlichen Dorfes Bexhill-on-Sea.

Het Arden House ligt in de badplaats Bexhill-on-Sea, op 8 minuten lopen van het strand. De accommodatie biedt gemakkelijke toegang tot het moderne De La Warr Pavilion op 800 meter afstand.
Das Arden House liegt in der Küstenstadt Bexhill-on-Sea, 8 Gehminuten vom Strand entfernt. Der moderne, etwa 800 m entfernte De La Warr Pavilion und die historische, 6,5 km entfernt liegende Altstadt von Hastings sind gut erreichbar.

De historische stad Hastings bevindt zich op ongeveer 6,5 km. Het treinstation Bexhill ligt op 5 minuten lopen van de accommodatie.
Der Bahnhof von Bexhill befindet sich nur 5 Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

Het zandstrand van Bexhill en het De La Warr Pavilion liggen op 20 minuten lopen van het hotel. Hastings bereikt u in 10 minuten met de auto.
Sie erreichen den Sandstrand von Bexhill sowie den De La Warr Pavilion nach nur einem 20-minütigem Spaziergang, in Hastings befinden Sie sich nach einer 10-minütigen Autofahrt.

U verblijft hier in het hart van St Leonards-on-Sea in Hastings, in een prachtig gerenoveerd pand, dat door een familie wordt beheerd.
Das familiengeführte Sea Spirit im Herzen von St Leonards-on-Sea, Hastings, wurde wundervoll renoviert.

De oude stad heeft vele bezienswaardigheden zoals het Sea Life Centre, het Shipwreck Heritage Centre en het kasteel van Hastings.
In der Altstadt erwarten Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie das Sea Life Centre, das Schiffswrackmuseum Shipwreck Heritage Centre oder das Hastings Castle.

The Cloudesley is een bekroond, milieuvriendelijk pension in St. Leonards-on-Sea en ligt op ruim 1,5 km van de stranden van Hastings.
Die umweltreundliche, preisgekrönte Pension The Cloudesley erwartet Sie in St Leonards-on-Sea, 1,6 km von den Stränden von Hastings entfernt.

Het Tower House 1066 ligt in het rustige hart van St Leonards-on-Sea, een buitenwijk van Hastings.
Das Tower House 1066 empfängt Sie in ruhiger Lage im Herzen von St Leonards-on-Sea, einem Vorort von Hastings.

Black Rock House is het eerste pension in Hastings en St. Leonards-on-Sea dat een Gold Award heeft ontvangen met 5 sterren.
Das Black Rock House ist die erste Unterkunft in Hastings und St Leonards-on-Sea, die mit 5 Sternen und einem Gold Award ausgezeichnet wurde.