Traduction de «leonards-on-sea in hastings » (Néerlandais → Allemand) :

U verblijft hier in het hart van St Leonards-on-Sea in Hastings, in een prachtig gerenoveerd pand, dat door een familie wordt beheerd.
Das familiengeführte Sea Spirit im Herzen von St Leonards-on-Sea, Hastings, wurde wundervoll renoviert.

The Cloudesley is een bekroond, milieuvriendelijk pension in St. Leonards-on-Sea en ligt op ruim 1,5 km van de stranden van Hastings.
Die umweltreundliche, preisgekrönte Pension The Cloudesley erwartet Sie in St Leonards-on-Sea, 1,6 km von den Stränden von Hastings entfernt.

Het Tower House 1066 ligt in het rustige hart van St Leonards-on-Sea, een buitenwijk van Hastings.
Das Tower House 1066 empfängt Sie in ruhiger Lage im Herzen von St Leonards-on-Sea, einem Vorort von Hastings.

Black Rock House is het eerste pension in Hastings en St. Leonards-on-Sea dat een Gold Award heeft ontvangen met 5 sterren.
Das Black Rock House ist die erste Unterkunft in Hastings und St Leonards-on-Sea, die mit 5 Sternen und einem Gold Award ausgezeichnet wurde.

Aan de boulevard van St.-Leonards-on-Sea biedt dit hotel traditionele gastvrijheid en een vriendelijke sfeer. Het Best Western Royal Victoria Hotel is gebouwd in 1828.
In guter Lage am Meer in St. Leonards-on-Sea empfängt Sie das Hotel mit traditioneller Gastfreundschaft in einer freundlichen Atmosphäre. Erbaut im Jahre 1828, wurde das Best Western Royal Victoria bereits von vielen Gästen, unter ihnen auch die Königin, besucht.

The Sea Spirit Guest House biedt met zilver bekroonde 4-sterrenaccommodaties in het hart van St Leonards On Sea.
Das Sea Spirit Guest House bietet Ihnen mit Silber prämierte 4-Sterne-Unterkünfte im Herzen von St Leonards-on-Sea.

Het Zanzibar International Hotel, gelegen aan het strand in St Leonards on Sea, biedt boetiekkamers met luxueuze badkamers in spastijl.
In direkter Strandlage in St Leonards on Sea erwartet Sie das Zanzibar International Hotel mit Boutique-Zimmern und luxuriösen Badezimmern im Spa-Stil.

De golfbaan Beauport Park in St.-Leonards-on-Sea en de golfclub Sedlescombe bevinden zich op minder dan 10 minuten van het pension.
Den Golfplatz Beauport Park in St Leonards-on-Sea und den Golfclub Sedlescomber erreichen Sie jeweils nach knapp 10 Minuten von der Pension aus.

De badplaats St. Leonards ligt in East Sussex, op minder dan 2 kilometer van het naburige Hastings, waar u het Hastings Museum and Art Gallery en het beroemde Normandische kasteel vindt.
Der Ferienort St. Leonards in East Sussex liegt etwas mehr als 1,6 km vom benachbarten Hastings mit dem Hastings Museum, der Art Gallery und der berühmten normannischen Burg entfernt.

The White Rock Hotel ligt dicht bij het stadscentrum en het treinstation van Hastings, op slechts 15 minuten lopen van het oude centrum en St. Leonards.
Das White Rock Hotel liegt in der Nähe des Stadtzentrums und des Bahnhofs Hastings. Die Altstadt und St. Leonards erreichen Sie in 15 Gehminuten.