Traduction de «harzgebergte zijn allerlei mooie » (Néerlandais → Allemand) :

In het omliggende Harzgebergte zijn allerlei mooie fiets- en wandeltochten.
Im umliegenden Harzgebirge finden Sie viele wunderschöne Wander- und Radwege.

De accommodatie heeft een groot privépark met allerlei mooie plekjes binnen en buiten, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Das Schloss wird von einem großen eigenen Park umgeben und bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Entspannen in den Innen- und Außenbereichen.

Op 1 minuut loopafstand van Pousada Kico kunt u allerlei mooie boetiekjes en een scala aan praktische winkels bezoeken.
Edelboutiquen und eine Reihe von Bedarfsartikelgeschäften sind weniger als 1 Gehminute von der Pension entfernt.

Maak een boottochtje naar allerlei mooie plekken, zoals Cinque Terre, Portofino, Lerici en de eilanden Palmaria, Tino en Capraia.
Mit dem Boot gelangen Sie zu wunderschönen Orten wie der Region Cinque Terre, den Städten Portofino und Lerici oder den Inseln Palmaria, Tino und Capraia.

Nog dichterbij vindt u het pittoreske marktstadje Wallingford aan de Thames, op ongeveer 6,5 km afstand. Wallingford heeft een museum, een theater en een 17e-eews stadhuis, en u kunt er allerlei mooie wandelingen maken.
Noch näher erwartet Sie in ca. 6,4 km Entfernung die hübsche Marktstadt Wallingford an der Themse. Dort können Sie ein Museum, ein Theater und das Rathaus aus dem 17. Jahrhundert besuchen sowie viele malerische Wanderwege erkunden.

Binnen een straal van 30 minuten (per auto) treft u allerlei mooie stranden aan, zoals de stranden van Javea en Calpe.
Viele schöne Strände einschließlich Javea und Calpe erreichen Sie innerhalb einer 30-minütigen Fahrt.

Vanaf een station op 500 meter afstand kunt u genieten van een mooie tocht door het Harzgebergte met de Harzer Schmalspurbahn.
Unternehmen Sie mit der 500 m entfernt verlaufenden Harzer Schmalspurbahn eine Fahrt durch die malerische Berglandschaft des Harz.

De mooie stad Wernigerode is zeker een bezoek waard. Of trek er te voet of op de fiets op uit en ontdek het Harzgebergte en de bossen.
Entdecken Sie die reizvolle Stadt Wernigerode und die Berge und Wälder im umliegenden Harz entweder zu Fuß oder mit dem Fahrrad.

Het vriendelijke personeel kan allerlei activiteiten voor u regelen, bijvoorbeeld surflessen, snorkeltochten, PADI-duikcursussen, kooklessen, golflessen, paardrijden en helikoptervluchten om de mooie omgeving te bewonderen.
Die freundlichen Mitarbeiter arrangieren gern für Sie Surfunterricht, Schnorchelausflüge, PADI Tauchkurse, Kochkurse, Golfstunden, Pferdereiten und malerische Hubschrauberflüge.

Op het menu van het mooie restaurant van dit hotel staan allerlei streekgerechten.
Das reizvolle Restaurant im Hotel Rural Son Mas serviert Ihnen eine große Auswahl an lokalen Gerichten.