Traduction de «hartige specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het zorgvuldig gerenoveerde restaurant Jägerzimmer serveert hartige specialiteiten. U kunt dineren op het idyllische terras, onder de grote kastanjebomen.
Gönnen Sie sich auch herzhafte Spezialitäten im sorgfältig renovierten Restaurant Jägerzimmer oder speisen Sie unter den großen Kastanienbäumen auf der idyllischen Gartenterrasse.

Het bestaat uit zoete en hartige specialiteiten en wordt geserveerd in de eetkamer of op het terras met uitzicht op de tuin.
Dieses umfasst süße und herzhafte Speisen und wird Ihnen entweder im Speisesaal oder auf der Terrasse mit Blick auf den Garten serviert.

In het restaurant en de oranjerie van het hotel kunt u proeven van hartige specialiteiten uit de regio.
Im Restaurant und in der Orangerie des Berghotels werden Ihnen herzhafte Thüringer Spezialitäten serviert.

Op het menu staan hartige specialiteiten en gastronomische gerechten uit Zuid-Tirol met Italiaanse en Oostenrijkse invloeden.
Auf der Speisekarte finden Sie herzhafte Spezialitäten und Gourmetgerichte aus Südtirol mit italienischen und österreichischen Einflüssen.

Op verzoek zijn er ook hartige specialiteiten beschikbaar.
Herzhafte Spezialitäten sind auf Anfrage erhältlich.

Het ontbijt wordt dagelijks in de ontbijtruimte geserveerd en bestaat uit een grote verscheidenheid aan zoete en hartige specialiteiten.
Das Frühstück wird jeden Morgen im Frühstücksraum serviert.

Hotel Villa Königin Luise biedt hartige specialiteiten uit de regio Neder-Saksen en 's ochtends een ontbijtbuffet.
Das Hotel Villa Königin Luise bietet herzhafte Spezialitäten aus der Region Niedersachsen und ein Frühstücksbuffet am Morgen.

In het in de wijde omgeving befaamde restaurant worden heerlijke vaste menu's, hartige specialiteiten van de grill en à-la-cartemaaltijden geserveerd.
Im renommierten Restaurant servieren wir schmackhafte Menüs, Deftiges vom Grill und Gerichte à la Carte.

Het landelijke restaurant van Hotel Pfefferburg serveert hartige specialiteiten uit de regio Schwaben.
Genießen Sie deftige Spezialitäten aus der Region Schwaben im Landstil-Restaurant des Hotel Pfefferburg.

Zelfgemaakte taarten en jam, plus diverse zoete en hartige specialiteiten worden dagelijks aangeboden voor het ontbijt.
Täglich stärken Sie sich an einem Frühstück mit hausgemachten Kuchen und Marmeladen sowie süßen und herzhaften Spezialitäten.