Traduction de «proeven van hartige specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant en de oranjerie van het hotel kunt u proeven van hartige specialiteiten uit de regio.
Im Restaurant und in der Orangerie des Berghotels werden Ihnen herzhafte Thüringer Spezialitäten serviert.

Valle Romantica heeft een privéstrand en u kunt gratis tafeltennissen. In het restaurant kunt u proeven van regionale specialiteiten.
Tischtennisplatten stehen kostenfrei zur Verfügung und ein Privatstrand gehört auch zur Unterkunft. Im Restaurant kosten Sie regionale Küche.

U kunt elke dag genieten van een continentaal ontbijt en proeven van regionale specialiteiten in de eetzaal.
Morgens wird ein kontinentales Frühstück serviert und im Essbereich genießen Sie regionale Spezialitäten.

Bij Seasons kunt u genieten van Arabische gerechten, en bij Asia kunt u proeven van Aziatische specialiteiten.
Genießen Sie arabische Gerichte im Seasons oder asiatische Küche im Asia.

U kunt proeven van lokale specialiteiten en genieten van het prachtige uitzicht op de rivier.
An Bord genießen Sie lokale Spezialitäten und eine herrliche Sicht auf den Fluss.

Het hotel biedt een ruime eetzaal en een terras waar u kunt proeven van de specialiteiten van het huis.
Die Spezialitäten des Hauses kosten Sie im großen Speisesaal oder auf der Außenterrasse.

In het restaurant van het hotel kunt u proeven van verschillende specialiteiten onder het genot van een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee vanaf het terras.
Kosten Sie auch die zahlreichen Spezialitäten im Hotelrestaurant, dessen Terrasse Sie mit ihrem Panoramablick auf die Adria begeistern wird.

Voor de lunch en het diner kunt u proeven van de specialiteiten van de chef-kok, waaronder verschillende soorten vis.
Zum Mittag- und Abendessen genießen Sie Spezialitäten vom Küchenchef sowie eine große Auswahl an Meeresfrüchten.

Naast genieten van het zwembad en de hot tub met uitzicht op het strand, kunt u ook ontspannen in de hangmatten, of proeven van Braziliaanse specialiteiten in het kleine informele restaurant.
Erholsame Momente verspricht neben dem Pool und Whirlpool mit Aussicht über den Strand auch ein Bereich mit Hängematten. Das kleine Restaurant serviert Ihnen in ungezwungener Atmosphäre brasilianische Spezialitäten.

U kunt proeven van lokale specialiteiten in de vele bars, cafés en restaurants in de buurt.
Zahlreiche Bars, Cafés und Restaurants in der Umgebung verwöhnen Sie mit regionalen Spezialitäten.