Traduction de «hartige gerechten zoals warme pap met room » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension verzorgt elke ochtend een ontbijt met een ruime keuze uit zoete en hartige gerechten zoals warme pap met room en honing, pannenkoeken met bosbessen en hazelnoten, en een stevig Iers ontbijt.
Morgens wird Ihnen eine Auswahl an frisch zubereiteten Frühstücksvarianten serviert. Dazu genießen Sie heißen Brei mit Sahne und Honig, Pfannkuchen mit Blaubeeren und Haselnüssen sowie ein herzhaftes irisches Frühstück.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige gerechten, zoals croissants, yoghurt, fruit, jam, beschuit, kaas, vruchtensappen en warme dranken.
Ein Frühstücksbuffet besteht aus süßen und herzhaften Speisen wie Croissants, Joghurt, Obst, Marmelade, Knäckebrot, Käse, Säfte und heiße Getränke.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd met zoete en hartige gerechten, zoals vleeswaren, gebak en warme dranken.
Ein Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen wie Aufschnitt, Kuchen und Heißgetränken wird jeden Morgen serviert.

Er wordt een continentaal ontbijtbuffet geserveerd met zoete en hartige gerechten, zoals gebak, vleeswaren, yoghurt, vruchtensappen en warme dranken.
Dazu gehören süße und herzhafte Speisen wie Kuchen, Aufschnitt und Joghurt sowie Fruchtsäfte und Heißgetränke.

Het ontbijt bestaat uit zoete en hartige gerechten, zoals eieren, yoghurt, vruchtensappen en warme en koude dranken.
Das Frühstück umfasst süße und herzhafte Speisen wie Eier, Joghurt, Säfte und heiße und kalte Getränke.

Het ontbijt bestaat uit zowel zoete als hartige gerechten zoals zelfgemaakte taarten, croissants, vleeswaren, roerei en warme dranken.
Das Frühstück besteht aus süßen und herzhaften Speisen wie hausgemachten Kuchen, Croissants, Aufschnitt, Rührei und warmen Getränken.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige gerechten, zoals vers fruit, yoghurt en warme en koude dranken.
Das Frühstücksbuffet umfasst süße und herzhafte Speisen wie frisches Obst, Joghurt sowie heiße und kalte Getränke.

Het ontbijt bestaat uit zowel zoete als hartige gerechten, zoals croissants, vleeswaren en kaas, evenals vruchtensappen en warme dranken.
Morgens genießen Sie ein Frühstück mit süßen und herzhaften Produkten, wie Croissants, Aufschnitt und Käse sowie Säften und Heißgetränken.

Het bestaat uit zoete en hartige gerechten, zoals croissants, vleeswaren, fruit en warme dranken.
Dieses umfasst neben heißen Getränken süße und herzhafte Speisen wie Croissants, Aufschnitt und Obst.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd in de lichte en luchtige eetzaal. Er worden hartige ontbijten met warme gerechten geserveerd en ook roerei met gerookte zalm en huisgemaakte pap of huisgemaakte scones.
Morgens wird Ihnen im hellen und geräumigen Speisesaal ein herzhaftes warmes Frühstück serviert. Genießen Sie auch die Auswahl an Rühreiern mit Räucherlachs, hausgemachtem Porridge und hausgemachten Scones.