Traduction de «hartige gerechten zoals kaas » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gespecialiseerd in lokale gerechten. Het ontbijt is een continentaal buffet met zoete en hartige gerechten, zoals kaas en ham en zelfgemaakte gebaksoorten.
Morgens erwartet Sie ein kontinentales Frühstücksbuffet, das sowohl süße als auch herzhafte Lebensmittel wie Käse, Schinken und hausgemachte Kuchen beinhaltet.

Het biedt zoete en hartige gerechten, zoals vleeswaren, kaas, vers gebak en zelfgemaakte taarten.
Es umfasst süße und herzhafte Speisen, einschließlich Wurst, Käse, frisches Gebäck und hausgemachte Kuchen.

Het ontbijtbuffet in het K2 bestaat uit zoete en hartige gerechten, zoals brioches, zelfgemaakte taarten, jam, chocoladeroom, ham, salami en kaas.
Morgens stärken Sie sich an einem süßen und herzhaften Frühstücksbuffet, zu dem unter anderem Brioches, hausgemachte Kuchen, Marmeladen, Schokocreme, Schinken, Salami und Käse gehören.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd met zoete en hartige gerechten, zoals croissants, vleeswaren, kaas en ontbijtgranen.
Ein süßes und herzhaftes Frühstück wird täglich serviert und umfasst Croissants, Aufschnitt, Käse sowie Cerealien.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zowel zoete als hartige gerechten, zoals croissants, ham en kaas, ontbijtgranen en yoghurt.
Das Frühstücksbuffet umfasst sowohl süße als auch herzhafte Speisen wie Croissants, Schinken und Käse, zusammen mit Müsli und Joghurt.

Het traditioneel Toscaanse ontbijt bestaat uit onder andere zoete en hartige gerechten zoals zelfgemaakt gebak, taarten met zelfgemaakte jam, Toscaanse ham, kaas, en nog veel meer.
Das Frühstück in der Fattoria di Corsignano ist ein typisches toskanisches Festmahl mit süßen und herzhaften Speisen wie hausgemachten Kuchen, Torten mit hausgemachter Marmelade sowie toskanischem Schinken und Käse.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige gerechten, zoals vleeswaren, kaas, eieren, ontbijtgranen, yoghurt, zelfgemaakt gebak, fruit en sappen.
Ein Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen wie Wurst, Käse, Eiern, Müsli, Joghurt, hausgemachtem Kuchen, Obst und Säften wird Ihnen hier serviert.

Het uitgebreide ontbijt bestaat uit een uitgebreide selectie van zoete en hartige gerechten, zoals traditionele Italiaanse koffie, vers gebakken croissants, vleeswaren en kaas.
Zum abwechslungsreichen Frühstück gehören eine große Auswahl an süßen und herzhaften Speisen sowie traditionell italienischer Kaffee, frisch gebackene Croissants, Aufschnitt und Käse.

Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd met zoete en hartige gerechten, zoals croissants, jam, vleeswaren en kaas, en thee en koffie.
Zum kontinentalen Frühstück gehören süße und herzhafte Speisen wie Croissants, Marmelade, Aufschnitt, Käse sowie Tee und Kaffee.

Het ontbijtbuffet bestaat uit croissants en zoete deegwaren, naast hartige gerechten zoals vleeswaren, kaas en eieren.
Morgens wird ein Frühstücksbuffet mit Croissants, Gebäck sowie herzhaften Speisen wie Aufschnitt, Käse und Eiern serviert.