Traduction de «harte welkom bij het museum der schone » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gerenoveerde hotel-restaurant ligt in de buurt van metrostation Gambetta en u bent er van harte welkom bij het Museum der Schone Kunsten en het Maison Folie de Wazemmes.
Unweit der Metrostation Gambetta im Stadtzentrum von Lille erwartet Sie das renovierte Hotel in der Nähe des Musée des Beaux-Arts und des Maison Folie de Wazemmes.

Het Teatro Municipal en het Nationaal Museum der Schone Kunsten liggen op 1 km, en het Maracanã-stadion op 6,8 km afstand.
Das Teatro Municipal und das Museu Nacional de Belas Artes erreichen Sie vom Hostel nach jeweils 1 km. Das Estádio do Maracanã liegt 6,8 km entfernt.

Antwerp Museum Suites Guesthouse is gelegen in het hart van het historische centrum van Antwerpen, in de trendy wijk Zuid en biedt uitzicht op het Koninklijk Museum voor Schone Kunsten en moderne accommodatie met gratis WiFi.
Im Herzen des historischen Zentrums von Antwerpen liegt das Antwerp Museum Suites Guesthouse im angesagten Stadtteil Zuid. Hier blicken Sie auf das Königliche Museum der Schönen Künste und wohnen in modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Gasten van Landhaus an der Linde zijn van harte welkom om te ontspannen in de tuin en op het terras.
Entspannung versprechen im Landhaus an der Linde ein Garten und eine Terrasse.

Hotel Auberge du Quartier heeft een exceptionele ligging in het hart van Québec City en bevindt zich op 5 tot 10 minuten lopen van het Grand Théâtre de Québec, de Abrahamsvlakte en het Nationaal Museum voor Schone Kunsten van Québec.
Im Herzen der Stadt Québec begrüßt Sie das hervorragend gelegene Hotel Auberge du Quartier. Sie wohnen 5 bis 10 Gehminuten vom Grand Théâtre de Québec, der Abraham-Ebene und dem Nationalmuseum der Schönen Künste von Québec entfernt.

Dit hotel ligt in het hart van Nancy, op slechts 450 meter van het Stanislas-plein en het Museum voor Schone Kunsten. Het biedt kamers met een eigen badkamer met een douche.
Dieses Hotel liegt im Zentrum von Nancy, nur 450 m vom Place Stanislas und dem Musée des Beaux-Arts entfernt. Hier wohnen Sie in Zimmern mit eigenem Bad mit Dusche.

Dit ruime appartement ligt in het hart van Dijon, op slechts 750 meter van het Museum voor Schone Kunsten.
Dieses geräumige Apartment begrüßt Sie im Herzen von Dijon, nur 750 m vom Museum der Schönen Künste entfernt.

Dit 16e-eeuwse herenhuis bevindt zich in het hart van de oude binnenstad van Nancy en ligt op 8 minuten lopen van het Museum voor Schone Kunsten van Nancy.
In einem Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert im Herzen der Altstadt von Nancy heißt Sie das Hotel D'haussonville willkommen. Sie wohnen hier einen 8-minütigen Spaziergang vom Museum der Schönen Künste in Nancy entfernt.

Hôtel Logis Saint Clair heet u welkom in het historische hart van de oude stad van Albi, dichtbij de St Cécile Kathedraal en het Toulouse Lautrec Museum.
Das Logis Saint Clair begrüßt Sie im historischen Herzen der Altstadt von Albi, unweit der Kathedrale St Cécile und dem Museum Toulouse-Lautrec.

Ons hotel ligt in het hart van het Waldviertel (het noordwestelijk deel van Niederösterreich), een ideale locatie om de glooiende heuvels te gaan verkennen, de groene weides, de frisse en schone wateren en de grote wouden met mystieke cultplaatsen - fascinerende wonderen der natuur en een perfecte plek om te ontspannen.
Es bietet die perfekte Lage zur Entdeckung der Hügellandschaften, der grünen Wiesen, der kristallklaren und frischen Gewässer, der großen Wälder mit mystischen Kultstätten sowie der faszinierenden Naturwunder.