Traduction de «hart van würzburg » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Würzburger Hof ligt in het hart van Würzburg, pal tegenover het vroegbarokke " Juliusspital" .
Das Hotel Würzburger Hof begrüßt Sie im Herzen der Stadt Würzburg, direkt gegenüber dem frühbarocken Juliusspital.

Dit prachtige hotel ligt op een gunstige plek in het hart van Würzburg en biedt comfortabel ingerichte kamers en gratis WiFi in het hele gebouw.
In günstiger Lage im Herzen von Würzburg begrüßt Sie dieses Hotel mit komfortabel eingerichteten Zimmern und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het hart van de schilderachtige Beierse stad Würzburg, en biedt gratis gebruik van de sauna en gratis WiFi in alle ruimtes.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt im Herzen der malerischen fränkischen Stadt Würzburg und bietet Ihnen eine kostenfreie Nutzung der Sauna sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het Novotel Würzburg is rustig gelegen in het hart van deze barokstad.
Das Novotel Würzburg befindet sich im Herzen der Barockstadt und ist trotzdem ruhig gelegen.

Dit 3-sterrenhotel is gelegen in het hart van de oude stad van Würzburg, dichtbij de rivier de Main, en op loopafstand van de toeristische attracties van de stad en het congrescentrum.
Dieses 3-Sterne Hotel liegt im Herzen der Altstadt von Würzburg, in der Nähe des Mains, so dass Sie die Sehenswürdigkeiten und das Kongresszentrum der Stadt bequem zu Fuß erreichen.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het hart van de romantische stad Würzburg, op 200 meter van het congrescentrum en op loopafstand van de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Herzen der romantischen Stadt Würzburg ist 200 m vom Kongresszentrum und nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt.

Dit tweesterrenhotel ligt in het hart van de barokke stad Würzburg en is een ideale uitvalsbasis om de talloze culturele en historische bezienswaardigheden van de omgeving te gaan verkennen.
Im Herzen der barocken Stadt Würzburg gelegen, befindet sich das 2-Sterne-Hotel in der Nähe vieler kultureller und historischer Sehenswürdigkeiten.

Dit traditionele driesterrenhotel serveert overheerlijke regionale gerechten en ligt in hart van het romantische wijnbouwdorpje Randersacker, op slechts 10 minuten rijden van de Beierse stad Würzburg.
Dieses traditionelle 3-Sterne-Hotel im Herzen des romantischen Weinortes Randersacker erwartet Sie mit einem Restaurant, das köstliche Spezialitäten aus der Region serviert. Hier wohnen Sie nur eine 10-minütige Autofahrt von der fränkischen Stadt Würzburg entfernt.

Dit charmante, landelijke hotel biedt unieke accommodatie in het hart van het Natuurpark Bayerische Rhön, dichtbij de Hessische grens, en ligt op ongeveer 1 uur rijden van Würzburg en Fulda.
Das bezaubernde Landhotel wartet mit hübschen Zimmern im Herzen des Naturparks Bayerische Rhön auf, nahe der hessischen Grenze und nur eine Autostunde von Würzburg und Fulda entfernt.