Traduction de «hart van pont-d » (Néerlandais → Allemand) :

Het gezellige Hôtel Des Alliés ligt in het hart van Pont-d'Ain, op slechts 500 meter van de afrit van de snelweg A42.
Das Hotel les Alliés bietet eine warme und freundliche Atmosphäre im Herzen von Pont d'Ain, nur 500 m von der Autobahnausfahrt der A42 entfernt.

Hôtel La Tour D'auvergne ligt in het hart van Pont l'Abbé. Hier wacht u een warm en hartelijk welkom in een typisch stenen huis vlak bij de stranden en vissershavens.
Im Herzen von Pont l'Abbé bietet Ihnen das Hotel La Tour d'Auvergne einen freundlichen Empfang in einem traditionellen Steinhaus in der Nähe der Strände und Fischereihäfen.

Casa do Pinheiro ligt in het hart van Ponte de Lima, waar u op 5 minuten loopafstand verschillende cafés en restaurants met Portugese, Iberische en internationale gerechten vindt.
Das Casa do Pinheiro befindet sich im Herzen von Ponte de Lima. Zu mehreren Cafés und Restaurants mit portugiesischer, iberischer und internationaler Küche gelangen Sie in einem 5-minütigen Spaziergang.

Pont Street Apartment ligt in het hart van London, op korte loopafstand van Hyde Park en Knightsbridge. De accommodatie is goed uitgerust met eigen kookgelegenheid.
Das Pont Street Apartment liegt einen kurzen Spaziergang entfernt vom Hyde Park und dem Bezirk Knightsbridge und bietet gut ausgestattete Unterkünfte zur Selbstverpflegung im Herzen Londons.

Hotel-restaurant Le Pont de Fragne bevindt zich in het hart van de regio Auvergne, op slechts 1,8 km van de E62 aan snelweg A714 richting Montluçon.
Das Hotel-Restaurant Le Pont de Fragne begrüßt Sie im Herzen der Region Auvergne, nur 1,8 km von der E62 zur Autobahn A714 nach Montluçon entfernt.

Best Western Le Pont d'Or is gelegen in het hart van de historische stad Figeac, met uitzicht op rivier de Cele, en biedt een typisch Quercy sfeer in een elegante setting.
Im Herzen der historischen Stadt Figeac erwartet Sie das elegante Best Western Le Pont D'Or mit Blick auf den Fluss Célé. Erleben Sie hier die typische Atmosphäre von Quercy.

Hôtel Restaurant Spa Le Pont Roupt wordt beheerd door een familie. Het ligt in het hart van Frankrijk, vlak bij de Gorges du Tarn, het nationale park van de Cevennen en de Aubrac-regio.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie im Herzen von Frankreich, nahe der Schluchten Gorges du Tarn, dem Nationalpark der Cevennen und der Region Aubrac.

Het Danieli Hotel ligt in het hart van de historische binnenstad van Avignon, op 400 meter van het Palais des Papes en op 10 minuten lopen van de Pont d'Avignon.
Das Hotel Danieli begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Avignon, nur 400 m vom Palais des Papes und einen 10-minütigen Spaziergang von der Brücke Pont d'Avignon entfernt.

Het hotel ligt dicht bij het hart van Florence. De beroemde brug Ponte Vecchio en het kunstmuseum Galleria degli Uffizi kunnen te voet langs de rivier de Arno in slechts 20 minuten bereikt worden.
Das Hotel Bologna befindet sich nahe dem Herzen von Florenz und ist nur 20 Gehminuten den Arno entlang von der Ponte Vecchio und den Uffizien entfernt.

Hotel d'Europe is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw in het hart van Avignon, op slechts 5 minuten lopen van zowel het Palais des Papes en de Pont d'Avignon.
In einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie das Hotel d'Europe im Herzen von Avignon nur 5 Gehminuten vom Palais des Papes und vom Pont d'Avignon entfernt.