Vertaling van "spa le pont " (Nederlands → Duits) :

Hôtel Restaurant Spa Le Pont Roupt wordt beheerd door een familie. Het ligt in het hart van Frankrijk, vlak bij de Gorges du Tarn, het nationale park van de Cevennen en de Aubrac-regio.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie im Herzen von Frankreich, nahe der Schluchten Gorges du Tarn, dem Nationalpark der Cevennen und der Region Aubrac.

Hôtel Restaurant Spa Le Pont Roupt heeft 25 kamers die allemaal beschikken over een douche of bad, een toilet, een telefoon, flatscreentelevisie en een minibar.
Das Hôtel Restaurant Spa Le Pont Roupt verfügt über 25 Zimmer, die alle mit einer Dusche oder einer Badewanne, einem eigenen WC, einem Direktwahltelefon, einem Flachbild-TV und einer Minibar ausgestattet sind.

Ponte Vecchio Suites Spa bevindt zich midden in het historische centrum van Florence, op 2 minuten lopen van de Ponte Vecchio, de beroemdste brug van de stad.
Im Herzen der historischen Innenstadt von Florenz gelegen und nur 2 Gehminuten von der Ponte Vecchio - der berühmtesten Brücke der Stadt - entfernt empfängt Sie das Ponte Vecchio Suites Spa.

Ponte Vecchio Suites Spa ligt aan de oever van de rivier de Arno, op 450 meter van de Galleria degli Uffizi en op 10 minuten lopen van de kathedraal van Florence.
Das Ponte Vecchio Suites Spa liegt direkt am Flussufer des Arno, 450 m von den Uffizien sowie 10 Gehminuten von der Kathedrale von Florenz entfernt.

Hotel et Spa Le Lion d'Or is gevestigd in een volledig gerenoveerd, voormalig koetshuis in Pont-l'Évêque, op 15 minuten rijden van Deauville. De 3-sterrenaccommodatie heeft een spa met een oppervlakte van 200 m², een zwembad, een stoombad en een sauna, waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
Dieses komplett renovierte, ehemalige Gasthaus begrüßt Sie in Pont-l'Évêque, eine 15-minütige Autofahrt von Deauville entfernt. Hier erwarten Sie 3-Sterne-Unterkünfte und ein 200 m² großes Spa mit einem Pool, einem Dampfbad und einer Sauna, die Sie gegen Aufpreis nutzen.

INLIMA Hotel Spa bevindt zich naast het historische centrum van Ponte de Lima.
Das INLIMA Hotel Spa befindet sich direkt neben dem historischen Zentrum von Ponte De Lima.

La Tana Dell'Orso Hotel SPA ligt in Val Sozzine, dicht bij het stadscentrum van Ponte di Legno, de langlaufpiste en de skiliften.
Unweit des Ortszentrums von Ponte di Legno im Val Sozzine empfängt Sie das La Tana Dell'Orso Hotel SPA in der Nähe der Langlaufloipe und der Skilifte.

Hôtel Les Ardillières du Pont d'Oye biedt gratis toegang tot een spa- en wellnesscentrum, een à-la-carterestaurant en een terras in de tuin. Het ligt in een groene omgeving in Habay-la-Neuve.
Das Hôtel Les Ardillières du Pont d'Oye liegt in grüner Umgebung in Habay-la-Neuve und bietet kostenfreien Zugang zu einem Spa- und Wellnesscenter, einem À-la-carte-Restaurant und einer Gartenterrasse.

Auberge du Pont de l'Alp ligt op 5 minuten rijden van de skipistes van Monetier-les-Bains en het thermale spa-centrum.
Die Auberge du Pont de l'Alp ist ein Gasthof, der Sie in 5 Fahrminuten Entfernung von den Skipisten und dem Thermalzentrum von Monetier-les-Bains erwartet.

In Le Moulin de Vernègues Hôtel Spa kunnen gasten golfen bij de golfbaan Pont Royal, op een steenworp van de accommodatie.
Als Gast des Le Moulin de Vernègues Hôtel Spa können Sie auf dem nur wenige Schritte entfernten Golfplatz Pont Royal Golf spielen.