Traduction de «hart van nationaal park neusiedlersee » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Nationalpark ligt in Illmitz in het hart van nationaal park Neusiedlersee-Seewinkel. De accommodatie biedt een buitenzwembad, een spa, gratis WiFi, een tuin met barbecuefaciliteiten, internationale gerechten en stijlvolle kamers.
In Illmitz im Herzen des Nationalparks Neusiedlersee-Seewinkel heißt Sie das Hotel Nationalpark willkommen und bietet Ihnen einen Außenpool, einen Wellnessbereich, kostenfreies WLAN, einen Garten mit Grillplatz, internationale Küche und stilvolle Zimmer.

Het nationaal park Neusiedlersee-Seewinkel bevindt zich op 5 minuten lopen, en in 10 minuten loopt u naar het centrum van Illmitz.
Der Nationalpark Neusiedlersee-Seewinkel ist innerhalb von 5 Gehminuten erreichbar, und vom Zentrum von Illmitz trennen Sie 10 Gehminuten.

St. Martins Therme Lodge ligt aan de rand van zijn eigen meer, naast het nationaal park Neusiedlersee-Seewinkel.
Die St. Martins Therme Lodge liegt am Ufer des eigenen Sees am Rande des Nationalparks Neusiedlersee-Seewinkel und kombiniert die aufregende Atmosphäre einer Safari-Lodge mit den neuesten Wellnesseinrichtungen.

Het historische, luxueuze Bovey Castle ligt hoog op de rand van de vallei in het hart van nationaal park Dartmoor, op 15 minuten van de A30.
Im Herzen des Nationalparks Dartmoor und 15 Minuten von der Autobahn A30 entfernt begrüßt Sie das historische, luxuriöse Bovey Castle hoch über dem Tal.

Hotel Angella is gelegen in het hart van nationaal park Kopaonik.
Das Angella befindet sich im Herzen des Nationalparks Kopaonik.

De Val d'Allos ligt in het hart van Nationaal Park Mercantour en is een van de mooiste delen van de zuidelijke Alpen. Het is de perfecte plek om te gaan skiën, langlaufen of lopen op sneeuwschoenen.
Im Hôtel du Hameau wohnen Sie im Val d'Allos, einer der schönsten Regionen der südlichen Alpen. Hier liegt das Hameau Hotel im Herzen des Nationalparks Mercantour, der zum Skifahren, Schneeschuhwandern und Langlaufen einlädt.

Het Clovelly Lodge Guest Apartments ligt op slechts 500 meter van een strand in False Bay. Deze appartementen op het Kaapse Schiereiland zijn gelegen in het hart van Nationaal Park Tafelberg.
Diese Apartments begrüßen Sie auf der Kap-Halbinsel im Herzen des Nationalparks Tafelberg, nur 500 m von einem Strand in der Bucht False Bay entfernt.

Dit appartementencomplex ligt in het wellnessresort Braunlage, in het hart van Nationaal Park Harz.
Dieses Apartmenthaus heißt Sie im Herzen des Nationalparks Harz im Luftkuort Braunlage willkommen.

Dit traditionele hotel kijkt uit op de schilderachtige Obersee en ligt in het hart van Nationaal Park Eifel.
Im Herzen des Nationalparks Eifel erwartet Sie dieses traditionsreiche Hotel mit Blick auf den malerischen Obersee.

River Kwai Resort Jungle Rafts ligt in het hart van Nationaal Park Erawan, op slechts 20 minuten van de Resotel Pier met een longtailboot.
Das River Kwai Resort liegt im Herzen des Nationalparks Erawan und nur 20 Fahrminuten mit dem Langboot vom Bootanleger Resotel entfernt.