Vertaling van "hart van ieper " (Nederlands → Duits) :

De vakantiehuis Aimée heeft eigen kookgelegenheid en is gevestigd in een herenhuis in het historische hart van Ieper, op 500 meter van de Grote Markt, het In Flanders Fields Museum en de Menenpoort.
Die Ferienhaus Aimée empfängt Sie in einem Stadthaus im Herzen des historischen Ypern. Sie wohnen in dieser Unterkunft nur 500 m vom Marktplatz, dem In Flanders Fields Museum und dem Menin-Tor entfernt.

Het centraal gelegen Daniel's House in het historische hart van Ieper bevindt zich op 10 minuten lopen van het In Flanders Fields Museum en de Menenpoort.
Das Daniel's House genießt eine zentrale Lage im historischen Herzen von Ypern, 10 Gehminuten von dem In Flanders Fields Museum und dem Menenpoort entfernt.

BB carpediem is centraal gelegen in het historische hart van Ieper, op 30 meter van de Menenpoort, en biedt kamers met gratis WiFi en fietsverhuur om de omgeving van de accommodatie te verkennen.
Zentral im Herzen des historischen Ypern, 30 m vom Menin-Tor beherbergt Sie das B B Carpediem in Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

De KloosterLoft ligt in een authentiek klooster in het hart van Ieper en biedt unieke accommodatie met originele muurschilderingen, glas-in-loodramen en kerkdeuren en -vloeren.
Das De KloosterLoft erwartet Sie in einem authentischen Kloster im Herzen von Ypern und bietet Ihnen einzigartige Unterkünfte mit Original-Wandmalereien, bunten Glasfenstern sowie Kirchentüren und -böden.

Holiday Home Ipericus met eigen kookgelegenheid ligt centraal in het historische hart van Ieper, op 450 meter van de Menenpoort en op 2 minuten lopen van de Grote Markt en het In Flanders Fields Museum.
Das Ferienhaus Ipericus zur Selbstverpflegung genießt eine zentrale Lage im Herzen des historischen Ortes Ypern, 450 m vom Menepoort und 2 Gehminuten vom Marktplatz und dem In Flanders Fields Museum entfernt.

Mr Guy LOOTENS, Manager van het Novotel Ieper Centrum Flanders Fields, heet u van harte welkom
Mr Guy LOOTENS, Direktion des Novotel Ieper Centrum Flanders Fields, heißt Sie herzlich willkommen.

Spaces is een appartement met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en openbare parkeergelegenheid. Het ligt in hart van de historische binnenstad van Ieper, op 8 minuten lopen van den Menenpoort, de Grote Markt en het In Flanders Fields Museum.
In der historischen Stadt Ypern empfängt Sie die Unterkunft zur Selbstverpflegung Spaces mit kostenfreiem WLAN und öffentlichen Parkmöglichkeiten. Sie wohnen hier einen 8-minütigen Spaziergang vom Menin-Tor, vom Marktplatz und vom In Flanders Fields Museum entfernt.

Hotel Ambrosia ligt in het hart van de prachtige stad Ieper.
Das Hotel Ambrosia liegt im Herzen der schönen Stadt Ypern.

Het vakantiehuis Wipers Times ligt in het hart van het historische Ieper, op 550 meter van het In Flanders Fields Museum en op 10 minuten lopen van de bekende Menenpoort.
Im Herzen der historischen Stadt Ypern, 550 m vom Museum In Flanders Fields und 10 Gehminuten vom berühmten Menin-Tor entfernt bietet das Ferienhaus Wipers Times zur Selbstverpflegung eine Sonnenterrasse.