Traduction de «hart van honfleur in normandië » (Néerlandais → Allemand) :

Au Bois Normand ligt in het hart van Honfleur in Normandië, op slechts 1,5 km van het strand.
Das Au Bois Normand liegt im Herzen von Honfleur in der Normandie, nur 1,5 km vom Strand entfernt.

Maison Saint-Léonard ligt in het hart van Honfleur, op slechts 500 meter van het Vieux Bassin. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, op loopafstand van de vissershaven.
Das Maison Saint-Léonard liegt im Herzen von Honfleur nur 500 m vom Vieux Bassin entfernt undd bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Gehweite des Fischereihafens.

Het biedt elegante accommodatie, een spabad in elke kamer en een ideale locatie in het hart van Honfleur.
Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte, einen Whirlpool in jedem Zimmer und eine ideale Lage im Herzen von Honfleur.

Hôtel L 'Ecrin is gevestigd in een voormalig Normandisch herenhuis, omringd met een groot park. Het is schitterend gelegen in het hart van Honfleur, dicht bij de Vieux Bassin (de oude haven).
Das ehemalige normannische Herrenhaus Hôtel L'Ecrin liegt im Herzen von Honfleur umgeben von einem großen Park.

Het charmante 18e-eeuwse Chateau La Chenevièr is gesitueerd in Port-en-Bessin, gelegen tussen de D-day-stranden en de stad Bayeux in het hart van het historische Normandië.
Das charmante Chateau La Chenevier aus dem 18. Jahrhundert liegt in Port-en-Bessin zwischen den Stränden der Landung der Alliierten in der Normandie und der Stadt Bayeux.

Dit hotel ligt in het hart van de streek Normandië, rijk aan natuur en geschiedenis. Mercure Bayeux Omaha Beach bevindt zich in een badplaats vol charme, dicht bij Bayeux, Caen en de D-Day-stranden.
Dieses Hotel liegt im Herzen der Normandie, einer geschichtsträchtigen Region mit herrlicher Natur. In der Nähe befinden sich die Landungsplätze der Alliierten sowie die Städte Bayeux und Caen.

Het ligt in het hart van het natuurpark Normandy-Maine en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Im Herzen des Regionalparks Normandie-Maine bietet Ihnen das Hotel kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN.

Dit Mercure-hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Lisieux in het hart van de regio Normandië.
Dieses Mercure Hotel begrüßt Sie im Herzen der Normandie und ist nur eine 5-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Lisieux entfernt.

Het 3-sterrenhotel Domaine De L'hostreiere ligt dicht bij het Omaha-strand, in het hart van Bessin in Normandië.
Das 3-Sterne-Hotel Domaine De L'hostreiere erwartet Sie in der Nähe des Omaha Strandes im Herzen von Bessin in der Normandie.

Dit hotel ligt in het hart van Normandië, op slechts 20 minuten rijden van Honfleur en op 10 minuten rijden van het strand.
Sie wohnen hier im Herzen der Normandie. Honfleur erreichen Sie schon nach einer 20-minütigen Autofahrt, die Strände nach einer 10-minütigen Fahrt mit der Straßenbahn.