Traduction de «harmony zijn individueel vormgegeven en ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Het kijkt uit over de Egeïsche Zee. De appartementen van Blue Harmony zijn individueel vormgegeven en ingericht.
Die Blue Harmony Apartments sind individuell eingerichtet und dekoriert.

De 20 individueel vormgegeven kamers met eigen badkamer zijn prachtig ingericht met handgemaakt eikenhout en traditionele stoffen.
Die 20 individuell eingerichteten Zimmer mit Bad sind teilweise mit aus Eiche handgearbeiteten Möbeln und traditionellen Stoffen ausgestattet, teilweise im zeitgenössischem Stil eingerichtet, der den ursprünglichen Charakter ergänzt.

Dit fraaie en uitstekend beheerde hotel is op een rustieke manier vormgegeven en ingericht en is volledig in harmonie met zijn groene omgeving.
Dieses elegante und erstklassig geführte Hotel besticht durch seine rustikale Architektur und Einrichtung, die sich hervorragend in die grüne Landschaft einfügen.

Bed Breakfast Harmoni ligt op het zuidelijke eiland Ærø en biedt gratis meditatielessen en individueel ingerichte kamers met uitzicht op de baai van Marstal.
Das Bed Breakfast Harmoni liegt im Süden der Insel Ærø, es bietet kostenlose Meditationskurse und individuell gestaltete Zimmer mit Aussicht auf die Marstal-Bucht.

The Hunting Lodge beschikt over 6 individueel ingerichte kamers, variërend van de etnisch ingerichte kamer " Biko" tot de koninklijk vormgegeven kamer " Louis" .
Das Hunting Lodge verfügt über 6 individuell gestaltete Zimmer, die vom ethnisch inspirierten Biko Zimmer bis zur königlichen Extravaganz des Louis Zimmers reichen.

Dit hotel in de middeleeuwse stad Hillesheim is vormgegeven volgens een Krimi-thema en biedt individueel ingerichte kamers.
Dieses zum Thema Krimi passend gestaltete Hotel in der mittelalterlichen Stadt Hillesheim bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer.

De individueel ingerichte kamers zijn vormgegeven in opvallende kleuren en met een combinatie van klassieke Chinese en moderne decoraties.
Die individuell gestalteten Zimmer überzeugen mit kräftigen Farben und einer Mischung aus klassischen chinesischen und modernen Motiven.

De Parseierblick biedt een gezellige sfeer met individueel ingerichte en liefdevol vormgegeven kamers en-suites.
Das Parseierblick bietet ein gemütliches Ambiente mit individuell eingerichteten, liebevoll dekorierten Zimmern und Suiten.