Vertaling van "hardhouten vloeren geweven tapijten " (Nederlands → Duits) :

Ze zijn voorzien van hardhouten vloeren, geweven tapijten, een kitchenette en een loungeruimte met een tv.
Sie sind mit Parkett und gewebten Teppichen ausgestattet und umfassen einen Wohnbereich mit einem TV und einer Küchenzeile.

De appartementen van het Casa da Moura hebben terracotta vloeren, geweven tapijten en een Marokkaanse inrichting.
Im Casa da Moura erwarten Sie Apartments im marokkanischen Stil mit Terrakottaböden und gewebten Teppichen.

De kamers met uitzicht op de tuin en de bergen zijn traditioneel ingericht met hardhouten vloeren en tapijten.
Die traditionell eingerichteten Zimmer mit Garten und Bergblick verfügen über Parkettböden mit Teppichen.

Alle kamers zijn voorzien van licht houten meubilair, hardhouten vloeren met tapijten en een commode.
Zur Ausstattung gehören helle Holzmöbel, Holzdielen mit Teppichen und eine Kommode.

Ze beschikken over hardhouten vloeren, oosterse tapijten en kostbare stoffen, zoals zijde en fluweel.
Sie verfügen über Holzböden, orientalische Teppiche und edle Stoffe wie Seide und Samt.

Het elegante restaurant heeft hardhouten vloeren, oosterse tapijten en muren met olieverfschilderijen.
Das elegante Restaurant besticht mit Holzfußboden, orientalischen Teppichen und vielen Ölgemälden.

De kamers van het Leyla Hanim zijn ingericht met hardhouten vloeren, handgeweven tapijten en een traditionele zithoek.
Die Zimmer im Leyla Hanim sind mit Massivholzboden, handgewebten Teppichen und traditionellen Sitzbereichen ausgestattet.

U slaapt in een kamer met tatami-vloeren (vloeren van geweven stro) en Japanse futonbedden of in een kamer met westerse bedden en hardhouten vloeren.
Sie können in Zimmern mit Tatamiböden (aus gewebtem Stroh) und japanischen Futon-Betten oder in Zimmern mit westlichen Betten und Massivholzböden schlafen.

In het Suimeikan Hotel heeft u de keuze uit stijlvolle kamers met een westers interieur met hardhouten vloeren of een Japans interieur met traditionele futonbedden en tatami-vloeren van geweven stro.
Die eleganten Zimmer im Suimeikan Hotel sind entweder mit westlichen Möbeln und Holzböden oder japanischen Tatamiböden aus gewebtem Stroh und traditionellen Futonbetten ausgestattet.

De kamers van het Amulet Hotel Bukhara zijn individueel ingericht en hebben geweven tapijten op de vloeren en houten balkenplafonds.
Gewebte Teppiche und Holzbalkendecken gehören zur Ausstattung der individuell eingerichteten Zimmer im Amulet Hotel Bukhara.