Traduction de «hardhouten vloeren en muren » (Néerlandais → Allemand) :

Alle appartementen bevinden zich in een 16e-eeuws gebouw, en beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv met satellietontvangst, hardhouten vloeren en muren met stenen elementen.
In einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert bieten alle Apartments Klimaanlage, einen Flachbild-TV mit Sat-Empfang, Massivholzböden und Steinwandelemente.

Alle kamers van Posada Real Torre Del Mayorazgo zijn voorzien van een rustieke inrichting met hardhouten vloeren, bakstenen muren en houten balken.
Alle Zimmer im Posada Real Torre Del Mayorazgo verfügen über eine Einrichtung im Landhausstil mit Massivholzböden, unverputzten Ziegelwänden und Holzbalken.

Alle kamers en appartementen beschikken over een moderne, rustieke inrichting met hardhouten vloeren, stenen muren en een houten balkenplafond.
Alle Zimmer und Apartments sind im modernen Landhausstil gestaltet und mit Massivholzböden ausgelegt. Sie verfügen über Sichtsteinwände und Holzbalkendecken.

Elke kamer heeft zachte badjassen en is ingericht met antieke Perzische tapijten, hardhouten vloeren, bakstenen muren, originele kunstwerken en een flatscreen-tv.
Jedes der Zimmer besticht mit antiken persischen Teppichen, Massivholzböden, Ziegelwänden und originalen Kunstwerken.

WiFi is gratis in het hele pand. Alle appartementen van het SSL Excel hebbe een modern interieur, met hardhouten vloeren, licht gekleurde muren en een ruime woonkamer met grote ramen.
Die Apartments im SSL Excel sind in einem modernen Stil mit Massivholzböden, hellen Wänden und einem geräumigen Wohnzimmer mit großen Fenstern eingerichtet.

De kamers hebben hardhouten vloeren en stenen muren.
Die Zimmer sind mit Holzdielen und steinernen Wänden gestaltet.

De lichte, zelfstandige appartementen hebben een luxueuze inrichting met zwart marmer, hardhouten vloeren en natuurstenen muren.
Die lichtdurchfluteten Apartments mit Hotelservice sind luxuriös und mit schwarzem Marmor, Hartholzböden und Natursteinmauern eingerichtet.

De eenvoudig ingerichte en gezellige kamers zijn voorzien van een ventilator, wit frisgewassen beddengoed, witte muren en hardhouten vloeren.
Die schlicht eingerichteten, gemütlichen Zimmer verfügen über einen Ventilator, frisch gewaschene Bettwäsche, weiße Wände und Parkett.

Het QC biedt originele bakstenen muren, hardhouten vloeren, Europese meubels en kunstwerken.
Die Innenausstattung des QC umfasst Backsteinwände, Massivholzböden, europäische Möbel und Kunstwerke.

Ze zijn ook allemaal voorzien van hardhouten vloeren en de originele stenen muren van dit historische gebouw.
Die Zimmer verfügen über Parkettböden und originale Steinmauern von der Jahrhundertwende.