Traduction de «hapjes en uitgebreide specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Trakteer uzelf 's avonds op heerlijke hapjes en uitgebreide specialiteiten in het uitnodigende restaurant van Hotel Sonnenhof.
Am Abend genießen Sie köstliche kleine Gerichte und hervorragende Spezialitäten im einladenden Restaurant des Hotels Sonnenhof.

Gasten kunnen op elk moment van de dag kiezen van een uitgebreid menu met snelle hapjes en regionale specialiteiten.
Im Laledan stehen ganztägig gute Speisen und regionale Spezialitäten auf der abwechslungsreichen Karte.

De bistro van het hotel serveert hapjes, tapas en specialiteiten uit de eigen slagerij van het hotel.
Das hoteleigene Bistro bietet Snacks, Tapas und Spezialitäten aus der hauseigenen Metzgerei.

Het Sol Umag beschikt ook over het à la carte Leon d'Or Restaurant en een bar bij het zwembad waar diverse hapjes en lokale specialiteiten worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf Innen- und Außenpools sowie einen Wellnessbereich. Entspannen Sie sich im À-la-carte-Restaurant Léon d'Or. An der Poolbar wird Ihnen gern eine Auswahl an Snacks und regionalen Spezialitäten serviert.

In de trendy bar C-Mondo wordt een arsenaal aan drankjes en een uitgebreid menu met lekkere hapjes aangeboden. De delicatessenwinkel C-Deli biedt 24 uur per dag een afhaalservice met verse specialiteiten.
Eine große Auswahl an Getränken und Häppchen genießen Sie in der unkonventionellen C-Mondo Bar, während das C-Deli rund um die Uhr Gerichte zum Mitnehmen anbietet.

De chef en zijn medewerkers serveren Franse specialiteiten, bereid met verse producten, muzikaal amusement, hapjes en een uitgebreide keuze aan drankjes en cocktails.
Der Küchenchef und sein Team servieren Ihnen französische Spezialitäten aus frischen Zutaten. Freuen Sie sich zudem auf musikalische Unterhaltung, Snacks sowie eine erlesene Auswahl an Cocktails und anderen Getränken.

Het uitgebreide en onbeperkte ontbijtbuffet bestaat onder meer uit warme gerechten, vegetarische specialiteiten en een uitgebreide selectie continentale producten.
Zum umfangreichen Frühstücksbuffet gehören warme Speisen, vegetarische Gerichte und eine große Auswahl kontinentaler Varianten.

Het Balaton heeft ook een uitgebreid dienstencentrum. Het restaurant van het hotel serveert heerlijke Hongaarse gerechten en internationale specialiteiten, alsook een uitgebreid ontbijtbuffet met veel gezonde gerechten.
Das Restaurant des Residence Balaton Wellness bietet gehobene ungarische Küche und internationale Spezialitäten sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen gesunden Speisen.

Halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met producten van boerderijen in de buurt, 's middags hapjes en 's avonds een 5-gangendiner met een saladebuffet.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Produkten von Bauernhöfen in der Umgebung, Snacks am Nachmittag und ein 5-gängiges Abendmenü mit Salatbuffet.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid Italiaans ontbijt geserveerd, dat bestaat uit croissants, hartige hapjes, warme dranken en sappen.
Jeden Morgen wird ein reichhaltiges italienisches Frühstück mit Croissants, herzhaften Speisen, Heißgetränken und Säften serviert.