Vertaling van "handige faciliteiten waaronder een verwarmd " (Nederlands → Duits) :

Gasten van Novotel Sydney Parramatta kunnen gebruikmaken van handige faciliteiten, waaronder een verwarmd buitenzwembad, een spa en een stoombad, een fitnessruimte, het Two Forks restaurant en bar, WiFi en een veilige overdekte parkeergelegenheid.
Die Gäste des Novotel Sydney Parramatta können sich auf eine ganze Bandbreite praktischer und komfortabler Einrichtungen freuen: beheizter Außenpool, Spa, Dampfbad, Fitnessstudio, Restaurant und Bar Two Forks, WIFI-Zugang und sichere Tiefgarage.

Mercure Broome is trots op de vele voorzieningen en diensten en biedt gasten tal van handige faciliteiten, waaronder gratis parkeren op het terrein, wasvoorzieningen, roomservice, WiFi op de kamer en een balie voor toeristische informatie en autoverhuur.
Das Mercure Broome ist stolz auf seine Angebote und Dienstleistungen und bietet Gästen viele Einrichtungen, etwa kostenlose Parkplätze auf dem Hotelgelände, Waschsalon, Zimmerservice, WIFI-Zugang auf dem Zimmer, eine Touristeninformation und Autoverleih.

Bij Mercure Geelong ligt de nadruk op uitzonderlijke service. Het hotel biedt een breed scala aan handige faciliteiten, waaronder een 24 uurs receptie en roomservice, versneld in- en uitchecken, zakelijke diensten, wasserette en snel internet.
Das Mercure Geelong überzeugt durch außergewöhnlichen Service und eine große Auswahl an praktischen Einrichtungen, z. B. 24-h-Rezeption und Zimmerservice, Express-Check-in/Check-out, Business Center, Waschsalon und schneller Internetzugang.

My Place Phuket Airport Mansion biedt tal van handige faciliteiten, waaronder een eigen geldautomaat en een wasservice.
Ihnen stehen Dienstleistungen wie Bankautomat und Wäschemöglichkeiten direkt im My Place Phuket Airport Mansion zur Verfügung.

De Vila biedt ook handige faciliteiten, waaronder een 24-uursreceptie en een fax- en kopieerservice.
Ihrem Komfort dienen die 24-Stunden-Rezeption und die Fax-/Kopiereinrichtungen im Vila.

Dit hotel ligt op rijafstand van het World Trade Center van Mexico City en beschikt over moderne voorzieningen en vele handige faciliteiten, waaronder een zakencentrum en binnen- en buitenzwembaden.
Dieses leicht mit dem Auto vom World Trade Center aus erreichbare Hotel in Mexico City bietet modernen Komfort und viele durchdachte Einrichtungen, darunter ein Businesscenter sowie Innen- und Außenpools.

Gasten kunnen genieten van resort-stijl faciliteiten, waaronder een verwarmd zwembad, een prieel en een barbecue in tropische setting.
Sie können hier Einrichtungen im Resort-Stil nutzen, zu denen ein beheizter Pool, ein Pavillon und ein Grillplatz inmitten tropischer Vegetation gehören.

Het Sebel Brisbane biedt appartementen met alle handige faciliteiten van een hotel en beschikt over het stijlvolle Palettes Restaurant Bar, een zonovergoten recreatiedek met verwarmd banenbad, sauna en fitnessruimte.
Das The Sebel Brisbane bietet Unterkünfte im Apartmentstil sowie alle Annehmlichkeiten eines Hotels: das elegante Palettes Restaurant Bar, eine Sonnenterrasse mit beheiztem Pool, Sauna und Fitnessstudio.

Naast de uitstekende faciliteiten en de locatie van het hotel in Sydney Olympic Park biedt ibis Sydney Olympic Park gasten ook allerlei handige diensten, waaronder WiFi in het hele hotel en in de kamers, betaald parkeren en toegang voor mindervaliden.
Neben den fantastischen Einrichtungen und der Lage im Sydney Olympic Park bietet das ibis Sydney Olympic Park seinen Gästen auch viele Services, z. B. WIFI im ganzen Hotel/in den Zimmern, kostenpflichtige Parkplätze, rollstuhlgerechter Zugang.

Gasten in het ibis Styles Geraldton kunnen gebruikmaken van diverse faciliteiten en voorzieningen, waaronder gratis parkeergelegenheid, WiFi op de kamer, zakelijke services en handige kamers met tussendeur, gezinskamers en kamers voor mindervaliden.
Gäste im ibis Styles Geraldton können viele Services und Einrichtungen genießen, z. B. kostenlose Parkplätze auf dem Gelände, WIFI-Zugang im Zimmer, Services für Geschäftsreisende, Zimmer mit Verbindungstür, Familienzimmer und barrierearme Zimmer.