Traduction de «handicap en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het strand is begaanbaar voor mensen met een handicap. Het complex biedt een buitenzwembad met ligstoelen en een snackbar.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit Sonnenliegen und einer Snackbar.

De Arabian Ranches Golf Club is een paradijs voor golfers. Het biedt uitstekende accommodatie en diverse faciliteiten, zoals een zeer professionele golfbaan op eigen terrein. Deze baan is toegankelijk voor alle spelers met een officiële handicap.
Der Arabian Ranches Golf Club bietet ein Paradies für Golfliebhaber sowie eine exzellente Unterkunft und willkommene Annehmlichkeiten. Der professionelle Golfplatz eignet sich für Spieler aller Schwierigkeitsstufen.

De badplaats biedt het hele jaar door attracties. Het hotel beschikt over 70 stijlvol ingerichte kamers en er zijn 2 kamers geschikt voor personen met een handicap.
Sie wohnen in einem reizvollen Küstenort, der das ganze Jahr über mit Attraktionen lockt. Das Hotel verfügt über 70 stilvoll eingerichtete Zimmer, von denen 2 für Gäste mit Behinderungen geeignet sind.

Het hotel wordt omringd door een prachtig berglandschap en biedt comfortabele en moderne kamers (kamers voor mensen met een handicap zijn ook beschikbaar). Verder beschikken ze over een terras en smaakvol en rustiek ingerichte restaurants die voortreffelijke maaltijden serveren.
Inmitten einer atemberaubenden Bergwelt gelegen, bietet das Hotel komfortable und moderne Zimmer (auch behindertengerechte Zimmer sind verfügbar), eine Terrasse und geschmackvoll und rustikal eingerichtete Restaurants mit hervorragender Küche.

Het hotel biedt ook 2 kamers voor gasten met een handicap.
Zusätzlich bieten wir 2 behindertengerecht gestaltete Zimmer.

Dit nieuwe 4-sterrenhotel biedt internet en WiFi, is toegankelijk voor mensen met een handicap en heeft ook nog eens tuin met speelplaats.
Dieses neue 4-Sterne-Hotel besticht durch einen Internetpoint und WLAN sowie einen barrierefreien Zugang. Die kleinen Gäste vergnügen sich auf dem Spielplatz im Garten.

CAP Rotach is een promotor van integratie en biedt werk aan veel mensen met een beperking of een handicap.
Seeblick können Sie in jedem der Zimmer genießen. Die Unterkunft CAP Rotach unterstützt die Integration und beschäftigt daher viele Menschen mit einer Behinderung oder einem Handicap.

Het hotel is onderdeel van een non-profitorganisatie die werk biedt aan mensen met een handicap.
Das Hotel gehört zu einer gemeinnützigen Organisation, die Arbeitsplätze für Menschen mit Behinderungen bietet.

Ibis Wuppertal City biedt 82 kamers met airconditioning (waarvan er 2 geschikt zijn voor mensen met een handicap), een 24-uursbar waar snacks en kleine gerechten geserveerd worden en een eigen overdekte parkeerplaats (tegen betaling).
Es erwarten Sie 82 klimatisierte Zimmer (2 davon barrierefrei), eine 24-Stunden-Bar mit Snacks und kleinen Gerichten sowie überdachte Privatparkplätze (kostenpflichtig).

Het hotel biedt ook faciliteiten voor mensen met een handicap.
Das Hotel wartet auch mit speziellen behindertengerechten Einrichtungen auf.