Traduction de «badplaats biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De badplaats biedt het hele jaar door attracties. Het hotel beschikt over 70 stijlvol ingerichte kamers en er zijn 2 kamers geschikt voor personen met een handicap.
Sie wohnen in einem reizvollen Küstenort, der das ganze Jahr über mit Attraktionen lockt. Das Hotel verfügt über 70 stilvoll eingerichtete Zimmer, von denen 2 für Gäste mit Behinderungen geeignet sind.

Deze elegante badplaats biedt designwinkels en vele populaire bars.
In dem eleganten Ferienort finden Sie Designergeschäfte und viele beliebte Bars.

Sabaudia bevindt zich halverwege tussen Rome en Napels. Deze mooie badplaats biedt zandstranden, helder water en Mediterrane planten.
Sie wohnen auf halber Strecke zwischen Rom und Neapel in Sabaudia, einem schönen Ferienort am Strand. Freuen Sie sich auf Sandstrände, klares Wasser und mediterrane Vegetation.

Happy Cretan Suites ligt in de badplaats Agia Pelagia, op slechts 1,5 km van de 3 stranden en biedt een panoramisch uitzicht op de Stavros Baai en de Kretenzer Zee, Het beschikt over een zoutwaterzwembad en een hot tub en biedt stijlvol ingerichte accommodatie met gratis WiFi.
In Agia Pelagia, nur 1,5 km von seinen 3 Stränden entfernt, heißen Sie die Happy Cretan Suites willkommen und bieten Ihnen Panoramablick auf die Stavros-Bucht sowie das Kretische Meer.

De halte van de kusttram bevindt zich op minder dan 250 meter van het hotel en biedt directe verbindingen naar steden en bezienswaardigheden, waaronder Oostende en het attractiepark Plopsaland in de badplaats De Panne.
Die nur 250 m entfernte Haltestelle der Küstenstraßenbahn bietet Ihnen eine direkte Anbindung an Städte wie Ostende und Attraktionen wie den Themenpark Plopsaland in De Panne.

Het Pierre Vacances Village Club Hotel de l'Esterel ligt in het centrum van de badplaats Cap Estérel en biedt uitzicht op de zee en de golfbaan.
Im Zentrum des Feriendorfs Cap Estérel erwartet Sie das Hôtel de l'Estérel mit Blick auf das Meer und den Golfplatz.

Congo Palace ligt op een bevoorrechte locatie in de badplaats Glyfada en biedt kamers met airconditioning en een balkon.
In privilegierter Lage in der Küstenstadt Glyfada bietet Ihnen die Unterkunft Congo Palace klimatisierte Zimmer mit Balkon.

Het modern ingerichte Hotel Meteor in de pittoreske badplaats Makarska biedt elegante accommodatie. Er is ook een exclusief restaurant waar professioneel bereide maaltijden en uitstekende Dalmatische wijnen worden geserveerd.
Das modern eingerichtete Hotel Meteor liegt im malerischen Badeort Makarska und bietet elegant dekorierte Unterkünfte sowie ein exklusives Restaurant mit sorgfältig zubereiteten Speisen und feinen dalmatinischen Weinen.

Dit 5-sterrenhotel ligt aan het strand Geriba in de prachtige badplaats Búzios en biedt comfortabele accommodaties, een Frans restaurant en toegang tot een privéstrand.
Dieses 5-Sterne-Hotel empfängt Sie im wunderschönen Ferienort Búzios direkt am Strand Geriba. Freuen Sie sich auf komfortable Unterkünfte, ein französisches Restaurant und den Zugang zu einem eigenen Strand.

Het stijlvol vormgegeven Hotel Mona is gunstig gelegen in het centrum van de badplaats Zlatibor, vlakbij alle belangrijke bezienswaardigheden. Het hotel biedt lichte, goed uitgeruste kamers.
Das geschmackvoll eingerichtete Hotel Mona empfängt Sie in besonders günstiger Lage im Herzen des Ferienortes Zlatibor, in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten.