Traduction de «handgemaakte meubels of uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers hebben een balkon, antieke, handgemaakte meubels of uitzicht op de Zugspitze.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon, antike, handgefertigte Möbel oder Aussicht auf die Zugspitze.

Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht op zee, en alle zijn ingericht met op maat gemaakte kunstwerken en handgemaakte meubels.
Einige Zimmer bieten einen herrlichen Meerblick.

De luxe studio's hebben moderne, handgemaakte meubels, designelementen, vloerverwarming en grote ramen met uitzicht over de zee en de haven van de historische binnenstad.
Die luxuriösen Studios verfügen über große Fenster mit Blick auf das Meer und den Hafen der Altstadt, moderne handgefertigte Möbel, Designer-Einrichtungselemente und Fußbodenheizung.

De yurts op Patagonia Camp hebben een eigen terras en een prachtig uitzicht op het meer. Ze zijn ingericht met parketvloeren en handgemaakte meubels van lokaal hout.
Die mit Parkett und aus Hölzern der Region in Handarbeit hergestellten Möbeln eingerichteten Jurten im Patagonia Camp verfügen über eine eigene Terrasse mit malerischem Seeblick.

De kamers hebben een balkon met uitzicht op het strand of de bergen en zijn ingericht met door lokale ambachtslieden handgemaakte meubels.
Vom Balkon Ihres Zimmer genießen Sie einen Blick auf den Strand oder die Berge. Die Möbel wurden in Handarbeit von örtlichen Handwerkern gefertigt.

De kamers bieden panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee en de eilanden Gospa od Škrpjela en Sveti Đorđe. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een koelkast en handgemaakte meubels.
In allen Zimmern genießen Sie Panoramablick auf die Adria und die Inseln Gospa od Škrpjela sowie Sveti Đorđe. Zur Ausstattung gehören ein Flachbild-Sat-TV, ein Kühlschrank und handgefertigte Möbel.

Sommige beschikken over een bubbelbad. Elke kamer is voorzien van handgemaakte meubels van lokaal geproduceerd hout, antieke decoraties en handgemaakte tapijten.
Einige sind mit einem Whirlpool ausgestattet. Jedes Zimmer verfügt über handgefertigte Möbel aus einheimischem Holz, antike Dekorationselemente und handgefertigte Teppiche.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de kleurrijke eetkamer van het Mar Aberto, die is ingericht met handgemaakte meubels.
Das Frühstücksbuffet wird in einem farbenfrohen Raum des im Mar Aberto serviert, der mit handgefertigten Möbeln ausgestattet ist.

De uniek ontworpen kamers zijn geïnspireerd door de Aziatische cultuur en voorzien van handgemaakte meubels.
Die individuell gestalteten, klimatisierten Zimmern, in denen sich die asiatische Kultur widerspiegelt, sind mit handgefertigten Möbeln eingerichtet.

De ruime kamers van het resort zijn voorzien van handgemaakte meubels, houten vloeren en stenen wasbakken.
Die geräumigen Zimmer empfangen Sie mit handgefertigten Möbeln, Holzböden und steinernen Waschbecken.