Traduction de «handgemaakte meubels en rustiek » (Néerlandais → Allemand) :

In alle ruimte van het hotel is gratis WiFi beschikbaar. De kamers en-suites zijn ingericht met traditionele, handgemaakte meubels en rustiek Turkse tapijten en uitgerust met strijkfaciliteiten en gratis koffie- en theefaciliteiten.
Neben traditionellen, handgemachten Möbeln und türkischen Teppichen bieten die Zimmer und Suiten Bügeleisen/-brett sowie Tee- und Kaffeezubehör.

La Pieve di San Martino ligt op een rustige, landelijke locatie op 8 km van Colle di Val d'Elsa. Het biedt gratis WiFi en rustieke appartementen met handgemaakte meubels en een open haard.
Das La Pieve di San Martino liegt in ruhigenr Lage auf dem Land 8 km von Colle di Val d'Elsa und bietet kostenfreies WLAN und Apartments im Landhausstil mit handgefertigten Möbeln und einem Kamin.

Dit pension ligt in Ruma, in de zuidelijke uitlopers van het Nationaal Park Fruska Gora. Het beschikt over lichte kamers met een rustieke inrichting en handgemaakte meubels.
In der Stadt Ruma, im südlichen Hügelvorland des Fruška-Gora-Nationalparks, bietet Ihnen die Pension helle, im Landhausstil eingerichtete Zimmer mit handgefertigten Möbeln.

Handgemaakte meubels dragen bij aan de rustieke charme.
Handgefertigte Möbel unterstreichen den rustikalen Charme.

Het beschikt over een buitenzwembad, een tuin met een oppervlakte van 6.000 m2 en rustieke kamers met handgemaakte meubels.
Es verfügt über einen Außenpool, einen 6 m² großen Garten und Zimmer im Landhausstil mit handgefertigten Möbeln.

De kamers hebben een rustieke Toscaanse inrichting met terracotta vloeren, plafonds met houten balken en handgemaakte meubels.
Die rustikal-toskanisch gestalteten Zimmer verfügen über Terracotta-Böden, Holzbalkendecken und handgefertigtes Mobiliar.

Sommige beschikken over een bubbelbad. Elke kamer is voorzien van handgemaakte meubels van lokaal geproduceerd hout, antieke decoraties en handgemaakte tapijten.
Einige sind mit einem Whirlpool ausgestattet. Jedes Zimmer verfügt über handgefertigte Möbel aus einheimischem Holz, antike Dekorationselemente und handgefertigte Teppiche.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de kleurrijke eetkamer van het Mar Aberto, die is ingericht met handgemaakte meubels.
Das Frühstücksbuffet wird in einem farbenfrohen Raum des im Mar Aberto serviert, der mit handgefertigten Möbeln ausgestattet ist.

De uniek ontworpen kamers zijn geïnspireerd door de Aziatische cultuur en voorzien van handgemaakte meubels.
Die individuell gestalteten, klimatisierten Zimmern, in denen sich die asiatische Kultur widerspiegelt, sind mit handgefertigten Möbeln eingerichtet.

De ruime kamers van het resort zijn voorzien van handgemaakte meubels, houten vloeren en stenen wasbakken.
Die geräumigen Zimmer empfangen Sie mit handgefertigten Möbeln, Holzböden und steinernen Waschbecken.