Traduction de «handgemaakte details in zachte » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en villa's van het Myconian zijn stijlvol ingericht met handgemaakte details in zachte tinten en bieden een onbeperkt uitzicht op zee.
Die Zimmer und Villen im Myconian kombinieren stilvolle Interieurs mit handgearbeiteten Details und sanften Farbtönen.

De kamers van het La Roche zijn voorzien van een magnetron, een koelkast en een eigen badkamer met handgemaakte, lokale zeep en zachte slippers.
Die Zimmer im La Roche verfügen über eine Mikrowelle und einen Kühlschrank. In Ihrem eigenen Bad liegen handgemachte Seifen aus der Region sowie weiche Hausschuhe für Sie bereit.

Sommige kamers hebben een hemelbed, zachte badjassen en handgemaakte toiletartikelen.
Einige Zimmer verfügen über Himmelbetten, weiche Bademäntel und handgemachte Pflegeprodukte.

Al met al een sprookjesachtige ambiance. De kamers en appartementen van het Dolina Charlotty Resort Spa zijn comfortabel uitgerust en chic ingericht met handgemaakte meubels, bakstenen muren en zachte stoffen.
Freuen Sie sich auf eine elegante Einrichtung, zahlreiche Freizeiteinrichtungen und eine märchenhafte Atmosphäre für einen erholsamen Aufenthalt. Die Zimmer und Apartments im Dolina Charlotty Resort and Spa sind komfortabel ausgestattet, elegant eingerichtet und mit handgefertigten Möbeln, Mauerwerk und weichen Stoffen dekoriert.

De kamers zijn ingericht met zachte pastelkleuren en handgemaakt meubilair. Elke kamer heeft airconditioning, een kluisje, een minibar en een flatscreen-tv met een dvd- en cd-speler.
Die klimatisierten Zimmer sind in weichen Pastelltönen gehalten und mit handgefertigten Möbeln ausgestattet. Ein Safe, eine Minibar und ein Flachbild-TV mit einem DVD-/CD-Player sind ebenfalls vorhanden.

Alle suites zijn uitgerust met airconditioning, handgemaakte meubels in witte tinten, ijzeren bedden en drijfhout details.
Alle klimatisierten-suiten bezaubern mit handgefertigten Möbeln in weißen Tönen, schmiedeeisernen Betten und Elementen aus Treibholz.

De zeer persoonlijke sfeer wordt gekenmerkt door prachtige details en handgemaakte meubels.
Das sehr persönliche Ambiente wird durch die vielen liebevollen Details und die handgefertigten Möbel geprägt.

De lichte kamers van het Pod Jodłami hebben een interieur met handgemaakte details, waaronder uniek meubilair en mooie schilderingen.
Die hellen Zimmer im Pod Jodłami verfügen über handgearbeitete Elemente wie gemalte Dekorationen und Möbelstücke.

De stijlvolle kamers combineren moderne gemakken, zoals slippers, airconditioning en een flatscreen-tv, met romantische ijzeren bedden en handgemaakte details.
Sie wohnen in stilvoll eingerichteten Zimmern, in denen Sie sowohl modernen Komfort wie Hausschuhe, Klimaanlage und einen Flachbild-TV als auch romantische schmiedeeiserne Betten und handgefertigte Details finden.

De kamers zijn warm ingericht met handgemaakte details en bieden geluiddichte ramen en gratis WiFi.
Die Zimmer sind gemütlich mit handgefertigten Details eingerichtet und bieten schallisolierte Fenster und kostenloses WLAN.