Traduction de «hampshire hotel prinsengracht ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hampshire Hotel Prinsengracht ligt op slechts 1 km van het Museumplein. Het is gevestigd in 2 17e-eeuwse grachtenpanden, in een rustige straat in het centrum van Amsterdam.
Nur 1 km vom Museumplein erwartet Sie das Hampshire Hotel Prinsengracht in zwei Grachtenhäusern aus dem 17. Jahrhundert in einer ruhigen Straße im Zentrum von Amsterdam.

Het Hampshire Hotel Fitland ligt in het centrum van Leiden, op slechts 1 minuut lopen van het centraal station. Het biedt ruime kamers met uitzicht op de stad, een wellnesscentrum en gratis gebruik van de fitnessfaciliteiten.
Das Hampshire Hotel Fitland erwartet Sie im Zentrum von Leiden und nur 1 Gehminute vom Zentrum entfernt mit geräumigen Zimmern mit Aussicht auf die Stadt, einem Wellnesscenter und kostenfreier Nutzung der Fitnesseinrichtungen.

Het Hampshire Hotel Ballito ligt op 10 minuten rijden van het strand van Umhlali.
Das Hampshire Hotel Ballito liegt 10 Fahrminuten vom Strand Umhali entfernt.

Het Hampshire Hotel Beethoven ligt aan een van de meest prestigieuze winkelstraten in de populaire wijk Oud Zuid van Amsterdam.
Das Hampshire Hotel - Beethoven liegt an einer der schönsten Einkaufsstraßen im beliebten Amsterdamer Stadtteil Oud Zuid.

Hampshire Hotel - Emmen ligt op loopafstand van Dierenpark Emmen en op 5 minuten rijden van de Duitse grens.
Das Hampshire Hotel - Emmen erwartet Sie nur einige Gehminuten vom Zoo Emmen und 5 Autominuten von der deutschen Grenze entfernt.

Het Hampshire Hotel Fitland - Helmond 'Suytkade' ligt op slechts 600 meter van het centraal station van Helmond, op 15 minuten lopen van het stadscentrum. Het biedt ruime kamers en eigen parkeergelegenheid.
Nur 600 m vom Hauptbahnhof Helmond und 15 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt heißt Sie das Hampshire Hotel Fitland - Helmond 'Suytkade' willkommen und bietet Ihnen geräumige Zimmern sowie Privatparkplätze an der Unterkunft.

De Nederlandse Cacaofabriek ligt op 10 minuten lopen van het Hampshire Hotel Fitland.
Die Dutch Cocoa Factory befindet sich 10 Gehminuten vom Hampshire Hotel Fitland entfernt.

De Hampshire Paping Hotel Spa ligt op 200 meter van het treinstation van Ommen.
Das Hampshire Paping Hotel Spa liegt 200 m vom Bahnhof von Ommen entfernt.

De snelweg A44 ligt op 5 minuten rijden van het Hampshire Hotel Fitland - Leiden.
Die Autobahn A44 liegt 5 Fahrminuten vom Hampshire Hotel Fitland - Leiden entfernt.

Hampshire Hotel - Delft Centre ligt aan de rand van het centrum van Delft, op loopafstand van alle belangrijke toeristische bezienswaardigheden en heeft een muziekthema.
Das mit Musikthemen dekorierte Hampshire Hotel - Delft Centre liegt am Rand des Stadtzentrums von Delft, nur wenige Gehminuten von allen wichtigen Sehenswürdigkeiten entfernt.