Traduction de «hamburg zoals de reeperbahn » (Néerlandais → Allemand) :

Direct voor Kröger by Underdog Hotels bevindt zich een bushalte. Deze halte biedt gemakkelijke verbindingen naar alle bezienswaardigheden van Hamburg, zoals de Reeperbahn (9,5 km).
Direkt vor dem Hotel Kröger by Underdog Hotels befindet sich eine Bushaltestelle. Von dort aus können Sie alle Sehenswürdigkeiten Hamburgs, einschließlich der Reeperbahn (9,5 km), einfach erreichen.

Dankzij het nabijgelegen Hauptbahnhof (centraal station) en de lokale verbindingen met het openbaar vervoer zijn alle populaire attracties van Hamburg goed bereikbaar, zoals de Reeperbahn en het congrescentrum CCH.
Der nahegelegene Hauptbahnhof und andere öffentliche Verkehrsmöglichkeiten verbinden Sie mit den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Hamburgs, wie die Vergnügungsmeile Reeperbahn und das CCH.

Empire Riverside Hotel biedt een panoramisch uitzicht over de stad, gratis WiFi en een fitness- en wellnesscentrum van 200m ² groot. Het hotel heeft kamers met kamerhoge ramen en ligt op 100 meter van de haven van Hamburg en de Reeperbahn.
Panorama-Stadtblick, kostenfreies WLAN, einen 200 m² großen Fitness- und Spabereich sowie Zimmer mit raumhohen Fenstern bietet Ihnen das Empire Riverside Hotel, nur 100 m vom Hamburger Hafen und der Reeperbahn entfernt.

Het Centraal station van Hamburg en de Reeperbahn zijn bereikbaar via een directe verbinding.
Zum Hamburger Hauptbahnhof und zur Reeperbahn gibt es eine direkte Bahnverbindung.

Michaelis Hof biedt u een aangename uitvalsbasis om toeristische attracties zoals de Reeperbahn, de havenstad en het Alstermeer te ontdekken.
Der Michaelis Hof ist ein guter Ausgangspunkt zur Erkundung der Attraktionen einschließlich der Reeperbahn, HafenCity und dem Alstersee.

Het restaurant serveert bekende hamburgers, zoals de Duke Burger, en ontbijtspecials waaronder Huevos Rancheros en huisgemaakte wafels met seizoensfruit.
Im Restaurant werden charakteristische Hamburger wie etwa der Duke Burger angeboten. Zu den speziellen Frühstücksoptionen zählen Huevos Rancheros und hausgemachte Waffeln mit Früchten der Saison.

Het hotel ligt in de trendy wijk Reeperbahn en op minder dan 2 km afstand van populaire bezienswaardigheden, zoals de historische Speicherstadt en de haven van Hamburg.
Das Hotel im beliebten Bezirk Reeperbahn liegt weniger als 2 km von Sehenswürdigkeiten wie der historischen Speicherstadt und dem Hafen von Hamburg entfernt.

Het A O Hamburg Reeperbahn biedt praktisch ingerichte en moderne kamers.
Den Hafen, die Speicherstadt und mehrere Musicaltheater erreichen Sie von hier aus schon nach einem 10-minütigen Spaziergang. Im AO Hamburg Reeperbahn wohnen Sie in zweckmäßigen und modernen Zimmern.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het hart van het uitgaansgebied de Reeperbahn in Hamburg.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt direkt an der Hamburger Vergnügungsmeile Reeperbahn.

Dit hotel in Hamburg ligt dicht bij het bruisende nachtleven van de Reeperbahn. Het biedt stijlvolle kamers met moderne badkamers.
Dieses Hamburger Hotel liegt direkt an der lebhaften Reeperbahn mit ihrem Nachtleben und bietet stilvoll eingerichtete Zimmer mit einem modernen Bad.