Traduction de «hamburg city ligt ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het Suite Novotel Hamburg City ligt ideaal voor werk en ontspanning, op slechts 800 meter van het centraal station.
Das Suite Novotel Hamburg City liegt ideal für Lifestyle und Beruf, nur etwa 800m vom Hauptbahnhof entfernt.

Het Ibis Hamburg City ligt op slechts 700 meter van de winkelstraat Mönckeberg.
Das Ibis Hamburg City liegt nur 700 m von der Einkaufsmeile Mönckeberg entfernt.

Het ibis Hamburg Airport ligt op een steenworp afstand van de luchthaven van Hamburg, ideaal voor luchtreizigers en gasten die het noorden van de Hanzestad willen bezoeken.
Ideal für Flugreisende - und Gäste, die den Norden der Hansestadt bevorzugen: Das ibis Hamburg Airport liegt in unmittelbarer Nähe des Hamburger Flughafens.

Vanuit het ibis budget hotel Hamburg City kunt het hart van Hamburg gemakkelijk verkennen. Ons nieuwe hotel ligt op een steenworp afstand van het winkelgebied Mönckebergstrasse en het centraal station van Hamburg, dat eenvoudig te voet te bereiken is.
Das ibis budget Hamburg City macht es Ihnen leicht, Hamburgs Herz zu erobern: Unser neues Hotel liegt in unmittelbarer Nähe des Hamburger Hauptbahnhofs, den Sie bequem zu Fuß erreichen- ebenso wie die Einkaufsmeile Mönckebergstrasse.

Het ibis budget Hamburg City Ost ligt op 5 km van het centraal station en op 200 m van het metrostation Wandsbeker Markt.
Das ibis budget Hamburg City Ost ist nur 5 km vom Hauptbahnhof und 200 m von der U-Bahn Station Wandsbeker Markt entfernt.

In de lobby zijn tot 22:00 uur gratis koffie, thee en water verkrijgbaar. Ibis Styles Hamburg Alster City ligt op 4 minuten lopen van metrostation Hamburger Straße.
In der Lobby erhalten Sie bis 22:00 Uhr kostenfrei Kaffee, Tee und Wasser. Das ibis Styles Hamburg Alster City ist 4 Gehminuten vom U-Bahnhof Hamburger Straße entfernt.

Het Mercure Salzburg City Hotel ligt in een rustige, groene omgeving, niet ver van alle attracties rond Mozart en andere beroemdheden. Of u nu de Salzburger Festspiele of de Red Bull Arena bezoekt, het hotel is ideaal gelegen en gemakkelijk te bereiken via openbaar vervoer of de auto.
Ruhige Lage im Grünen: Nicht weit vom geschäftigen Treiben um Mozart Co. liegt das Mercure Hotel Salzburg City. Ob Sie die Salzburger Festspiele oder die Red Bull Arena besuchen – das Hotel besticht durch die ausgezeichnete Lage – gute Erreichbarkeit sowohl öffentlich als auch mit dem eigenen Auto.

Het Grand Mercure Wellington Central City Apartments ligt in het hart van de stad, op slechts enkele minuten van The Terrace, Lambton Quay, Courtenay Place en andere belangrijke bezienswaardigheden, waardoor het ideaal is voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Das Grand Mercure Wellington Central City Apartments liegt im Herzen der Stadt, nur wenige Min. von The Terrace, Lambton Quay, Courtenay Place und den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt: Einfach ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen!

Pullman Surabaya City Centre ligt 15 km van Juanda International Airport en is ideaal gelegen in het hart van de stad.
Das Hotel Pullman Surabaya City Centre liegt 15 km vom internationalen Flughafen Juanda entfernt, ideal im Herzen der Stadt und nahe des Einkaufszentrums Tunjungan Plaza.