Traduction de «hamburg alster centrum beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Ibis Hotel Hamburg Alster Centrum beschikt over ruime, lichte kamers met een groot bureau en een aantrekkelijke, eigen badkamer.
Das Ibis Hotel Hamburg Alster Centrum bietet geräumige, helle Zimmer mit großen Schreibtischen und modernen Badeinrichtungen.

Ibis Hamburg Alster Centrum voor gasten met huisdieren biedt 165 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das ibis Hamburg Alster Centrum bietet 165 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Zoals de naam al doet vermoeden, ligt het hotel ibis Hamburg Alster Centrum aan de rivier de Alster en sommige kamers hebben een prachtig uitzicht over deze bekende rivier.
Wie der Name schon verrät: Das ibis Hotel Hamburg Alster Centrum liegt direkt an der Alster - ein Teil der Zimmer eröffnet Ihnen eine wunderbare Aussicht auf das berühmte Gewässer.

Beschrijving van het hotel - ibis Hamburg Alster Centrum
ibis Hamburg Alster Centrum : Beschreibung

Het ligt in de rustige wijk Barmbek in Hamburg en is met de metro vanaf de Reeperbahn zonder overstappen te bereiken. Ibis Styles Hamburg Alster City beschikt over lichte, moderne kamers met een flatscreen-tv, een iPod-dock en gratis kanalen van Sky Sports en films van Blockbuster.
Das Hotel heißt Sie im ruhigen Hamburger Stadtteil Barmbek willkommen. Die Reeperbahn erreichen Sie mit einer direkten U-Bahnverbindung. Das ibis Styles Hamburg Alster City bietet helle, moderne Zimmer mit einem Flachbild-TV, einer iPod-Dockingstation und kostenlosen Sky-Sport-Programmen sowie Blockbuster Filmen.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de spa van het Novotel Hamburg Alster. De spa beschikt over een sauna, een stoombad en een moderne fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf die kostenfreie Nutzung des Wellnessbereichs im Novotel, wo Sie eine Sauna, ein Dampfbad und ein moderner Fitnessraum erwarten.

Hotel Panorama Billstedt ligt op slechts 12 minuten van het centrum van Hamburg. Het beschikt over een restaurant, een excursiebalie en ruime kamers met moderne badkamers.
Nur 12 Minuten von der Innenstadt von Hamburg entfernt bietet das erstklassige Hotel Panorama Billstedt ein Restaurant, einen Tourenschalter sowie geräumige Zimmer mit modernen Badezimmern.

BH Hotel Hamburg is gelegen in het centrum van Skopje en beschikt over moderne kamers met airconditioning en een flatscreentelevisie.
Das BH Hotel Hamburg begrüßt Sie im Herzen von Skopje mit modernen, klimatisierten Zimmern mit einem Flachbild-TV und einer Lobbybar.

Hotel Imperial bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Hamburg en beschikt over lichte, moderne kamers met eigen badkamer en vast internet.
Auch das Hamburger Stadtzentrum erreichen Sie vom Hotel Imperial aus bequem. Die hellen, modernen Zimmer erwarten Sie mit einem eigenen Bad sowie mit einem Internetzugang (LAN).

Dit hotel in het centrum van Hamburg beschikt over kamers met een kluisje en kabel-tv.
Dieses Hotel im Herzen von Hamburg bietet Zimmer mit Safe und Kabel-TV.