Traduction de «ibis hamburg alster » (Néerlandais → Allemand) :

Ibis Hamburg Alster Centrum voor gasten met huisdieren biedt 165 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das ibis Hamburg Alster Centrum bietet 165 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Het ibis Hamburg Alsterring biedt ruime en comfortabele kamers met moderne voorzieningen. Er is gratis WiFi beschikbaar in de lobby.
Das Ibis Hotel Hamburg Alsterring bietet geräumige und komfortable Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten. WLAN nutzen Sie in der Lobby kostenfrei.

Zoals de naam al doet vermoeden, ligt het hotel ibis Hamburg Alster Centrum aan de rivier de Alster en sommige kamers hebben een prachtig uitzicht over deze bekende rivier.
Wie der Name schon verrät: Das ibis Hotel Hamburg Alster Centrum liegt direkt an der Alster - ein Teil der Zimmer eröffnet Ihnen eine wunderbare Aussicht auf das berühmte Gewässer.

Beschrijving van het hotel - ibis Hamburg Alster Centrum
ibis Hamburg Alster Centrum : Beschreibung

Mr Hasan Karadas, Manager van het ibis Hamburg Alster Centrum, heet u van harte welkom
Mr Hasan Karadas, Direktion des ibis Hamburg Alster Centrum, heißt Sie herzlich willkommen.

Reizigers met de bus of trein zullen de locatie van het hotel ibis Hamburg Alster Centrum waarderen, want het ligt rechts van het centraal station en het busstation.
Bahn- und Busreisende schätzen das ibis Hotel Hamburg Alster Centrum wegen seiner Lage in unmittelbarer Nähe des Hamburger Hauptbahnhofs und des ZOB Zentralen Omnibus-Bahnhofs.

Ibis Styles Hamburg Alster City voor gasten met huisdieren biedt 67 kamers met een iPod dock en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das ibis Styles Hamburg Alster City bietet 67 Gästezimmer, die durch iPod-Dockingstationen und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

In de lobby zijn tot 22:00 uur gratis koffie, thee en water verkrijgbaar. Ibis Styles Hamburg Alster City ligt op 4 minuten lopen van metrostation Hamburger Straße.
In der Lobby erhalten Sie bis 22:00 Uhr kostenfrei Kaffee, Tee und Wasser. Das ibis Styles Hamburg Alster City ist 4 Gehminuten vom U-Bahnhof Hamburger Straße entfernt.

Het ligt in de rustige wijk Barmbek in Hamburg en is met de metro vanaf de Reeperbahn zonder overstappen te bereiken. Ibis Styles Hamburg Alster City beschikt over lichte, moderne kamers met een flatscreen-tv, een iPod-dock en gratis kanalen van Sky Sports en films van Blockbuster.
Das Hotel heißt Sie im ruhigen Hamburger Stadtteil Barmbek willkommen. Die Reeperbahn erreichen Sie mit einer direkten U-Bahnverbindung. Das ibis Styles Hamburg Alster City bietet helle, moderne Zimmer mit einem Flachbild-TV, einer iPod-Dockingstation und kostenlosen Sky-Sport-Programmen sowie Blockbuster Filmen.

Ibis Hotel Hamburg Alster Centrum beschikt over ruime, lichte kamers met een groot bureau en een aantrekkelijke, eigen badkamer.
Das Ibis Hotel Hamburg Alster Centrum bietet geräumige, helle Zimmer mit großen Schreibtischen und modernen Badeinrichtungen.