Traduction de «hamam en sauna en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een traditionele hamam en sauna en ligt op slechts 1 km van het centrum van Bodrum.
Das Hotel ist mit einem traditionellen Hamam und einer Sauna ausgestattet und liegt 1 km vom Stadtzentrum in Bodrum entfernt.

Het Sheraton Moscow Sheremetyevo Airport Hotel ligt op een gunstige locatie, op slechts 1,5 km van de luchthaven Sheremetyevo en vlak bij het Khimkinsky-bos. Het heeft een bar, een 24-uursfitnesscentrum, een hamam, een sauna, een hot tub en een zwembad.
Das Sheraton Moscow Sheremetyevo Airport Hotel empfängt Sie in günstiger Lage am Khimkinsky-Wald, nur 1,5 km vom Flughafen Moskau-Scheremetjewo entfernt. Freuen Sie sich auf eine Bar, ein 24-Stunden-Fitnesscenter, einen Hamam, eine Sauna, einen Whirlpool und einen Swimmingpool.

Dit hotel ligt in Morzine in het departement Haute-Savoie en biedt een verwarmd buitenzwembad en een wellnesscentrum met een hamam, een sauna en een hot tub.
Das Hotel befindet sich in Morzine im Département Haute-Savoie und bietet einen beheizten Außenpool und einen Wellnessbereich mit einem Hamam, einer Sauna und einem Whirlpool.

Het Falkensteiner Club Funimation Borik ligt in Zadar en biedt zowel binnen- als buitenzwembaden en een bekroond wellnesscentrum van 2500 m² met massages, een hamam, een sauna, een hot tub en een solarium.
Das Falkensteiner Club Funimation Borik heißt Sie in Zadar willkommen. Freuen Sie sich auf Außen- und Innenpools und ein 2500 m² großes preisgekröntes Wellnesscenter mit Massagen, einem Hamam, einer Sauna, einem Whirlpool und einem Solarium.

Dit moderne designhotel ligt in het centrum van Casablanca en biedt een hamam, een sauna en een hot tub.
Im Herzen von Casablanca begrüßt Sie dieses modern gestaltete Designhotel mit einem Hamam, einer Sauna und einem Whirlpool.

Dit 3-sterrenhotel ligt op slechts 10 meter van de skischool in Les Gets en beschikt over een spa met een bubbelbad, een hamam en sauna.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt nur 10 m von der Skischule in Les Gets entfernt.

Het Domaine Arvor ligt in Lanvallay, op slechts 10 minuten rijden van Dinan, en het biedt een eco-spa met een hot tub, een hamam, een sauna en massages.
Das Domaine Arvor begrüßt Sie in Lanvallay nur 10 Autominuten von Dinan entfernt. Freuen Sie sich hier auf ein ökologisches Spa mit einem Whirlpool, einem Hamam, einer Sauna und Massageanwendungen.

Dit hotel ligt in een tuin van 2 hectare en biedt een spa met een hamam, een sauna en balneotherapie.
In einem 2 Hektar großen Garten bietet das Charme Hotel einen Wellnessbereich mit Hamam, Sauna und Balneotherapie-Anwendungen.

Het Deluxe Hotel ligt in de hoofdstad Bakoe, op 1 km van metrostation Nariman Narimanov. Het biedt gratis WiFi en wellnessfaciliteiten, waaronder een hamam en sauna.
Mit kostenfreiem WLAN und einem Wellnessbereich mit einem Hamam und einer Sauna erwartet Sie dieses Hotel in Baku, 1 km von der U-Bahn-Station Nariman Narimanov entfernt.

Hatussa Astyra Thermal Resort Spa ligt op 1 km van het privéstrand aan de kust van Gure en beschikt over een buitenzwembad en uitgebreide overdekte spafaciliteiten, waaronder een thermaal zwembad, een fitnessruimte, een hamam, een sauna en een stoomcabine.
Ein Außenpool sowie ein großzügiges Wellnesscenter im Innenbereich mit einem Thermalpool, einem Fitnessraum, einem Hamam, einer Sauna und einem Dampfbad gehören zu den Vorzügen des Hattusa Astyra Thermal Resort SPA, das Sie in 1 km Entfernung von einem eigenen Strandbereich an der Küste von Güre begrüßt.