Traduction de «hamam en diverse massages tegen » (Néerlandais → Allemand) :

De Pegasus Spa beschikt over een sauna, een overdekt zwembad met hydromassagefaciliteiten, een hamam en diverse massages tegen een toeslag.
Der Wellnessbereich Pegasus Spa umfasst eine Sauna, einen Innenpool mit Hydromassage-Einrichtungen, ein Hamam und verschiedene Massagen gegen Aufpreis.

Dar Tuscia heeft een eigen hamam waar diverse massages worden aangeboden die uw welzijn bevorderen.
Entspannen Sie im eigenen Hammam des Hotels Dar Tuscia und gönnen Sie sich anschließend eine entspannende Massage, die Körper und Geist regeneriert.

Het wellnesscentrum biedt hamams en diverse massages.
Die kleinen Gäste vergnügen sich auf den Wasserrutschen. Das Wellnesscenter lockt mit Hamams und einem Massageangebot.

U kunt er genieten van multisensorische behandelingen, hydrotherapie, een sauna, een hamam, en diverse massages en wellnessbehandelingen.
Freuen Sie sich auf multisensorische Anwendungen, Hydrotherapie, eine Sauna und ein Hamam sowie eine Auswahl an Massage- und Wellnessanwendungen.

In het wellnesshotel Sotelia bevindt zich ook het wellnesscentrum Armonia, waar u, tegen een toeslag, terecht kunt voor schoonheidsbehandelingen en diverse massages, zoals traditionele en ayurvedische massages.
Das Wellnesshotel Sotelia verfügt zudem über das Spa Armonia - Wellnesscenter, in dem Kosmetikanwendungen und verschiedene Massagen, einschließlich der traditionellen Ayurveda-Massagen, gegen einen Aufpreis angeboten werden.

Tegen een toeslag kunt u tijdens uw verblijf terecht voor een behandeling in de hamam of een massage.
Gegen einen Aufpreis genießen Sie während Ihres Aufenthaltrs eine Hamam- oder Massageanwendung.

Na het ontbijt kunt u heerlijk ontspannen in de hamam of een massage bestellen, tegen extra kosten.
Zum Abendessen können in diesem BB marokkanische Gerichte für Sie zubereitet werden. Nach dem Frühstück entspannen Sie sich im Hamam oder gönnen sich eine wohltuende Massage gegen Aufpreis.

Enkele beschikbare wellnessfaciliteiten zijn een sauna, een hamam, een hydromassagebad en diverse massages.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Sauna, ein Hamam, eine Hydromassage-Badewanne und mehrere Massageanwendungen.

Wellnesscentrum Spa-Ice van Spice Hotel Spa biedt diverse massages en schoonheidsbehandelingen. Daarnaast beschikt het wellnesscentrum over een sauna en een traditionele Turkse hamam.
Im Wellnessbereich Spa-Ice werden Sie mit verschiedenen Massagen und Schönheitsanwendungen verwöhnt. Eine Sauna sowie ein traditionelles türkisches Hamam sorgen für Entspannung und Wohlgefühl.

Het wellnesscentrum is voorzien van een hamam, een hot tub en een sauna en biedt diverse massages en lichaamsbehandelingen.
Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter mit einem Hamam, einem Whirlpool und einer Sauna sowie vielfältigen Massagen und Körperanwendungen.