Traduction de «halle biedt elegante art deco-suites » (Néerlandais → Allemand) :

Het Dorint Charlottenhof Halle (Saale) biedt elegante Art Deco-suites en een reeks van smaakvolle Art Nouveau kamers.
Das Dorint Charlottenhof Halle (Saale) verfügt über elegante Suiten im Art-Déco-Stil sowie eine Reihe geschmackvoll eingerichteter Jugendstil-Zimmer.

Art Deco Suites biedt 14 kamers aan met gratis WiFi en airconditioning.
Das Art Deco Suites bietet 14 Zimmer, die sich alle durch WLAN-Internetzugang (kostenlos) und Klimaanlage auszeichnen.

Art Hotel Debono ligt te midden van een 32.000 m² groot perceel met olijfbomen en palmbomen. Het biedt elegante kamers en-suites met uitzicht op de weelderige tuinen en gratis WiFi .
Auf einem 32.000 m² großen Grundstück mit Olivenbäumen und Palmen begrüßt Sie das Art Hotel Debono mit eleganten Zimmern und Suiten mit kostenfreiem WLAN und Aussicht über die üppigen Gärten.

Het Art Suites Gallery ligt in de voorname wijk Recoleta, te midden van chique cafés en designerwinkels. Het biedt elegante accommodatie met gratis WiFi, op slechts 6 blokken van de ambachtsmarkt op het Plaza Francia.
Das Art Suites begrüßt Sie im gehobenen Viertel Recoleta mit eleganten Unterkünften und kostenfreiem WLAN. Hier wohnen Sie umgeben von schicken Cafés und Designerläden, nur 6 Blocks vom traditionellen Handwerkermarkt auf dem Platz Francia entfernt.

Les Suites Orient ligt in de wijk de Bund en biedt boetiekkamers met uitzicht op de rivier Huangpu Jiang. De kamers combineren een art deco inrichting met Oosters design.
Direkt an der Uferpromenade Bund begrüßt Sie das Hotel Les Suites Orient, Bund Shanghai mit Boutique-Zimmern und Aussicht über den Fluss Huangpu.

Dit historische boetiekhotel biedt suite-achtige accommodatie en goede faciliteiten op een ideale locatie in de Art Deco-wijk van Miami, en op steenworp afstand van het strand, het amusement en de winkels.
Im Art Deco District von Miami erwartet Sie dieses historische Boutiquehotel mit verschiedenen-suiten und einer umfassenden Ausstattung. Nur wenige Schritte trennen Sie vom Strand sowie mehreren Unterhaltungsmöglichkeiten und Geschäften.

Het elegante Savoy Hotel ligt in het hart van Timisoara en heeft de originele gevels uit 1935 behouden. Het biedt smaakvol gerenoveerde kamers met art-deco elementen.
Im Herzen von Timisoara empfängt Sie das elegante Savoy Hotel mit der ursprünglichen Fassade von 1935 sowie mit geschmackvoll renovierten Zimmern mit Jugenstil-Elementen.

Casa Del Cavaliere biedt elegante appartementen met eigen patio's en airconditioning. Dit onlangs gerenoveerd art deco-gebouw ligt in een groene wijk van La Spezia.
Die Casa Del Cavaliere erwartet Sie in einem neu renovierten Jugendstilgebäude mit eleganten, klimatisierten Apartments mit eigener Veranda in einem grünen Viertel von La Spezia.

Aspaki by Art Maisons Hotel is ingericht in een Cycladische stijl en biedt elegante suites met gratis WiFi.
Das im Stil der Kykladen gestaltete Aspaki by Art Maisons Hotel bietet einen herrlichen Blick auf das malerische Oia, die Ägäis und den Vulkan und erwartet Sie mit eleganten-suiten mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel biedt kamers en-suites in art deco-stijl met een flatscreentelevisie.
Es bietet Zimmer und Suiten im Art-Deco-Stil mit einem Flachbild-TV.