Vertaling van "hall ligt vlakbij de grens " (Nederlands → Duits) :

Het Victoriaanse landhuis Greenham Hall ligt vlakbij de grens van Devon en Somerset, op 25 minuten rijden van Taunton en nationaal park Exmoor.
Der viktorianische Ferienhof Greenham Hall ist in der Nähe der Grenze Devon/Somerset und liegt 25 Fahrminuten von Taunton und dem Exmoor-Nationalpark entfernt.

Het driesterrenhotel Driland met restaurant ligt op slechts 200 meter van het Drilandsee meer, in Noord-Rijnland-Westfalen, vlakbij de grens met Nederland.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Nordrhein-Westfalen unweit der niederländischen Grenze liegt nur 200 m vom Drilandsee entfernt.

Hotel Touristik wordt beheerd door een familie en ligt op 1 km afstand van de rivier de Rijn in Neuenburg, vlakbij de grens met Zwitserland en Frankrijk.
In Neuenburg in der Nähe der französischen und der Schweizer Grenze, nur 1 km vom Rhein entfernt, heißt Sie das familiengeführte Hotel Touristik willkommen.

Het Samí-dorp Kautokeino aan de Noorse kant van de grens ligt vlakbij en ook de spectaculaire fjorden zijn het bezoeken meer dan waard.
Erkunden Sie die Gegend beim Skifahren, mit einem Motorschlitten oder bei einer Safari. Ebenso lohnt sich ein Abstecher in das samische Dorf Kautokeine auf der anderen Seite der norwegischen Grenze oder sogar zu einem der atemberaubenden Fjorde.

Albergo Gusmeroli ligt vlakbij de Zwitserse grens in het historische centrum van Tirano. De accommodatie biedt een prachtig uitzicht op de Alpen.
Nahe der Schweizer Grenze empfängt Sie das Albergo Gusmeroli im historischen Zentrum von Tirano und bietet einen herrlichen Blick auf die Alpen.

De accommodatie ligt vlakbij de Zwitserse grens, in de Franse regio Haute Savoie.
Das Saskia Falaise liegt in der Nähe der Schweizer Grenze in der französischen Region Haute Savoie.

De Welshe grens ligt vlakbij en het Brecon Beacons National Park bevindt zich ongeveer 40 km naar het westen.
Die walisischen Grenze ist in der Nähe und der Brecon-Beacons-Nationalpark liegt etwa 40 km westlich.

Het ligt vlakbij de Belgische en de Duitse grens.
Sowohl die belgische als auch die deutsche Grenze liegen in der Nähe.

Het Locanda dell' Angelo ligt op de grens van Toscane en Ligurië. Het is een stijlvol gebouw dat wordt omgeven door groene velden, vlakbij de oude ruïnes van de Romeinse stad Luni.
Das Locanda dell’Angelo liegt an der Grenze zwischen der Toskana und Ligurien. Sie wohnen in einem stilvollen Bauwerk umgeben von grünen Wiesen in der Nähe der antiken Ruinen der römischen Stadt Luni.

Het Font D'Argent Pas de la Casa ligt midden in het dorpje Pas de la Casa, vlakbij de grens tussen Andorra en Frankrijk.
Das Font D'Argent liegt im Dorf Pas de la Casa, in der Nähe der Grenze von Andorra und Frankreich.