Traduction de «halfpension is mogelijk tegen extra » (Néerlandais → Allemand) :

Halfpension is mogelijk tegen extra kosten en moet worden gereserveerd voor aankomst en voor het gehele verblijf.
Halbpension ist gegen Aufpreis möglich und muss vor der Anreise und für den gesamten Aufenthalt gebucht werden.

Halfpension is beschikbaar tegen extra kosten en bestaat uit een ontbijtbuffet en een driegangendiner, met een keuze aan gerechten.
Halbpension wird gegen Aufpreis angeboten und umfasst ein Frühstücksbuffet und ein 3-gängiges Wahlmenü am Abend.

Een dagelijkse schoonmaak (inclusief keuken schoonmaken en afwassen) is mogelijk tegen extra kosten.
Ein täglicher Reinigungsservice (einschließlich Reinigung der Küche und Abwasch) ist gegen Aufpreis verfügbar.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken via de snelweg A1/E15. Parkeren op het terrein is mogelijk, tegen extra kosten.
Das von der Autobahn A1/E15 bequem zu erreichende Hotel bietet einen gebührenpflichtigen Privatparkplatz.

Parkeren op het hotelterrein is mogelijk, tegen extra kosten.
Die Privatparkplätze am Hotel Harzer am Kurpark nutzen Sie gegen Aufpreis.

Ontbijt en halfpension zijn mogelijk op verzoek en tegen een toeslag.
Gegen einen Aufpreis und auf Anfrage erhalten Sie Frühstück und Halbpension.

Een verblijf op basis van halfpension is ook mogelijk tegen een toeslag.
Auch eine Verpflegung mit Halbpension wird Ihnen gegen einen Aufpreis angeboten.

Het dynamische team van medewerkers spreekt prima Engels en zal u waar mogelijk zo goed mogelijk helpen. Op verzoek en tegen extra betaling is er vervoer van en naar de luchthaven beschikbaar.
Das dynamische Servicepersonal spricht Englisch und steht Ihnen zur Verfügung. Auf Anfrage und gegen eine zusätzliche Gebühr ist ein Flughafentransfer verfügbar.

U kunt ook halfpension en ontbijt bestellen, deze worden geserveerd in het Marina-restaurant tegen extra kosten.
Alternativ können Sie Halbpension oder Frühstück buchen. Die Speisen werden gegen Aufpreis im Restaurant Marina serviert.

In het café van Landhotel Ehler zijn verse bakkerijproducten verkrijgbaar en halfpension is beschikbaar tegen een extra vergoeding in restaurant Wassermühle, op 800 meter afstand.
Frische Backwaren erhalten Sie im Café des Landhotels Ehlers, im 800 m entfernten Restaurant Wassermühle genießen Sie auf Wunsch gegen Aufpreis Halbpension.