Traduction de «halfpension inclusief een middagsnack » (Néerlandais → Allemand) :

Bij een verblijf van mei tot en met oktober is het arrangement met halfpension inclusief een middagsnack.
Von Mai bis Oktober 2014 ist im Preis für Buchungen mit Halbpension ein Nachmittagssnack enthalten.

Halfpension is inclusief een middagsnack en een diner met soep en saladebuffet.
Die Halbpension umfasst auch eine Nachmittagsjause und ein Abendessen mit Suppen- und Salatbuffet.

Kinderen kunnen er genieten van een programma met sportieve activiteiten'. s Zomers is de kamerprijs voor halfpension inclusief een soepbuffet voor de lunch, een middagsnack en non-alcoholische dranken.
Im Sommer sind bei Buchung von Halbpension ein mittägliches Suppenbuffet, eine Nachmittagsjause sowie alkoholfreie Getränke inbegriffen.

In de winter kunt u kiezen voor een verblijf op basis van halfpension, inclusief een 4-gangendiner.
Im Winter ist eine Verpflegung mit Halbpension mit einem 4-gängigen Abendessen verfügbar.

In de winter is halfpension inclusief een snack in de middag.
Im Winter ist im Preis für die Halbpension auch ein Snack am Nachmittag enthalten.

Halfpension, inclusief een 4-gangendiner, is op verzoek beschikbaar.
Halbpension mit einem 4-Gänge-Abendessen erhalten Sie auf Anfrage.

Een verblijf op basis van halfpension, inclusief een 3-gangendiner, is mogelijk.
Die Unterkunft bietet Ihnen gehobene Kärntner Küche sowie Halbpension mit einem 3-Gänge-Abendessen.

Halfpension, inclusief een 4-gangendiner, wordt geserveerd bij in een hotel in de buurt.
Die Halbpension beinhaltet ein 4-gängiges Abendessen, das Ihnen in einem benachbarten Hotel serviert wird.

Een verblijf op basis van halfpension inclusief drankjes is mogelijk.
Halbpensionspreise inklusive Getränke sind erhältlich.

Het restaurant serveert traditionele, regionale gerechten en u kunt tevens boeken op basis van halfpension, inclusief een à-la-cartemenu van 4 gangen.
Im Restaurant genießen Sie traditionelle, regionale Küche. Sie können auch die Halbpension buchen, die ein 4-Gänge-Menü à la carte umfasst.