Traduction de «halfopen » (Néerlandais → Allemand) :

De eigen halfopen badkamers hebben allemaal een warme douche, handdoeken en toiletartikelen.
In Ihrem eigenen, halb offenen Badezimmer erwarten Sie eine Warmwasserdusche, Handtücher und Pflegeprodukte.

De eigen halfopen badkamer is uitgerust met een douche met warm water.
Das eigene, halboffene Badezimmer ist mit einer Warmwasserdusche ausgestattet.

De halfopen woonruimtes kijken uit op het zwembad, en alle slaapkamers beschikken over airconditioning, een kluisje en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die halb offenen Wohnbereiche bieten Poolblick und alle klimatisierten Schlafzimmer verfügen über einen Safe und einen Flachbild-Sat-TV.

De woonruimtes zijn voorzien van een flatscreen-tv en de goed uitgeruste keukens hebben een halfopen eethoek.
Im Wohnbereich erwartet Sie ein Flachbild-TV. Die gut ausgestattete Küche zeichnet sich durch einen halboffenen Essbereich aus.

De ruime slaapkamers met airconditioning hebben een eigen halfopen badkamer met gratis toiletartikelen en een douche met warm en koud water.
Die geräumigen Schlafzimmer sind alle klimatisiert und erwarten Sie mit einem eigenen, halboffenen Badezimmer mit einer Warm- und Kaltwasserdusche sowie kostenfreien Pflegeprodukten.

De privévilla is voorzien van een halfopen zithoek met uitzicht op het zwembad.
Die private Villa umfasst einen halboffenen Sitzbereich mit Aussicht auf den Pool.

Alle modern ingerichte villa's hebben een ruim terras of een halfopen woonkamer met comfortabele kussens, een eettafel en koffie- en theefaciliteiten.
Die Villen bieten jeweils ein modernes Interieur, eine geräumige Terrasse oder einen halboffenen Wohnbereich mit bequemen Kissen, einen Esstisch sowie Kaffee- und Teezubehör.

De kamers hebben een eigen, halfopen badkamer.
Jedes Schlafzimmer bietet ein eigenes Bad, das sich teilweise unter freiem Himmel befindet.

De eigen badkamers zijn halfopen en uitgerust met een douche.
Die eigenen Badezimmer sind halboffen und mit einer Dusche ausgestattet.

De exclusieve villa's van het Kayumanis Jimbaran Private Villas Spa beschikken over een halfopen woonkamer, een kitchenette en een tuin-bad buiten.
Die exklusiven Villen im Kayumanis Jimbaran Private Villas Spa verfügen über ein halb offenes Wohnzimmer, eine Küchenzeile und ein Freiluftbad im Garten.