Vertaling van "hadrianus ligt " (Nederlands → Duits) :

De Muur van Hadrianus ligt op een aangename rit van 48 kilometer, en de plaats Alnwick aan de kust van Northumberland kan met de auto in 25 minuten rijden worden bereikt.
Der Hadrianswall liegt einen angenehme, 48 km lange Fahrt vom Westfield House entfernt und nach Alnwick an der Küste von Northumberland gelangen Sie nach einer 25-minütigen Autofahrt.

De historische bezienswaardigheden van de stad zijn goed bereikbaar. De iconische Poort van Hadrianus ligt op 5 minuten lopen, en de luchthaven van Antalya bevindt zich op 12 km van het hotel.
Zum beeindruckenden Hadrianstor gelangen Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang. Vom Flughafen Antalya trennen Sie hier 12 km.

Rondom de accommodatie vindt u vele pubs, bars, restaurants en winkels. De Villa van Hadrianus ligt op 5 km afstand.
Die Unterkunft liegt in einem Viertel mit Kneipen, Bars, Restaurants und Geschäften. Nach 5 km erreichen Sie die Hadriansvilla.

Het Mausoleum van Hadrianus ligt op 1 km afstand.
Die Engelsburg erreichen Sie nach 1 km.

De wereldberoemde Muur van Hadrianus ligt op 15 minuten rijafstand.
Den weltberühmten Hadrianswall erreichen Sie nach 15 Fahrminuten.

De Poort van Hadrianus ligt op slechts 200 meter van Hotel Kozan.
Nur 200 m trennen das Hotel Kozan vom Hadrianstor.

U rijdt in slechts enkele minuten naar de Muur van Hadrianus, en het Nationaal park van Northumberland is met de auto in 30 minuten te bereiken. Het Alnwick Castle ligt op 90 minuten rijden van de accommodatie.
Nach einer 30-minütigen Fahrt gelangen Sie in den Nationalpark Northumberland. Sie fahren indes 50 Minuten zur Schlossanlage Alnwick Castle.

Het centrum van Antalya ligt op 35 minuten rijden en biedt tal van bezienswaardigheden, zoals het Archeologisch Museum en de Poort van Hadrianus.
Die Innenstadt von Antalya mit ihren Sehenswürdigkeiten wie dem Archäologischen Museum und dem Hadrianstor liegt 35 Fahrminuten entfernt.

Het hotel ligt aan de voet van de Acropolisheuvel, op loopafstand van het Parthenon, de tempel van Zeus, de Boog van Hadrianus en de andere belangrijke bezienswaardigheden.
Das Hotel am Fuße der Akropolis befindet sich nur wenige Gehminuten vom Parthenon, vom Zeustempel, vom Hadriansbogen und anderen wichtigen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het Hadrian Gate Hotel ligt op slechts 90 meter van de Poort van Hadrianus en s gevestigd in een traditioneel gebouw met reliëfhoutsnijwerk.
Das Hadrian Gate Hotel liegt nur 90 m vom Hadrianstor entfernt und befindet sich in einem traditionellen Gebäude mit geprägten Holzschnitzereien.