Vertaling van "haard en meubels " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van het Riad Kniza zijn ingericht in traditionele, Marokkaanse stijl en zijn voorzien van een open haard en meubels met houtsnijwerk.
Sie wohnen zudem nur einen 25-minütigen Spaziergang vom Djemaa el Fna-Platz entfernt. Die im traditionellen marokkanischen Stil gehaltenen Zimmer im Riad Kniza bestechen durch Holzmöbel mit Schnitzereien und einen Kamin.

Het karaktervolle Buckle Yeat heeft een lounge met grote eiken balken, een open haard, antieke meubels en gezellige fauteuils.
Mit viel Charakter empfängt Sie das Buckle Yeat in seiner großen Lounge mit Eichenholzbalken und antikem Mobiliar, in der Sie auf gemütlichen Sesseln am offenen Kamin entspannen können.

Elk huisje heeft een originele open haard, houten meubels en een kleurrijke inrichting.
Ein original erhaltener Kamin, Holzmöbel und ein farbenfrohes Dekor sorgen in allen Cottages für ein angenehmes Ambiente.

Totale ontspanning wordt gegarandeerd in de leeslounge van het hotel, ingericht met open haard, antieke meubels en Perzische tapijten.
Absolute Entspannung finden Sie im Leseraum des Hotels mit Kamin, antiken Möbeln und Perserteppichen.

Met zijn open haard, weelderige meubels, prachtig opgeknapte kamers en historische verfraaiingen is het New House Country Hotel een aantrekkelijke en comfortabele locatie voor uw bezoek.
Mit offenem Kaminfeuer, exquisiten Möbeln, wunderschön restaurierten Zimmern und historischen Details ist das New House Country Hotel eine attraktive und komfortable Unterkunft.

De lounge beschikt over een grote open haard en boekenkasten. De eetkamer is uitgerust met rustieke meubels.
Die Lounge erwartet Sie mit einem großen Kamin und Bücherregalen. Der Speisesaal ist mit Möbeln im Landhausstil eingerichtet.

Hôtel Henri 4 bevindt zich tussen de boulevards Saint-Michel en Saint-Germain, de 2 beroemdste en meest levendige straten in de Franse hoofdstad. Het charmante hotel verwelkomt u in een authentiek decor uit de 17de eeuw met elegante meubels en een open haard.
Zwischen den Boulevards Saint-Michel und Saint-Germain, 2 der bekanntesten und lebhaftesten Straßen der französischen Hauptstadt, begrüßt Sie dieses charmante Hotel mit einem authentischen Dekor aus dem 17. Jahrhundert mit eleganten Möbeln und einem Kamin.

Het elegante restaurant en de bar van het hotel zijn voorzien van een originele stenen open haard en antieke meubels.
Das elegante, hoteleigene Restaurant und die Bar bestechen durch einen originalen Kamin und antike Möbel.

De cottages van het Napapiirin Järvilomat zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken, houten meubels en een zithoek met een open haard, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Die Cottages des Napapiirin Järvilomat umfassen eine voll ausgestattete Küche, Holzmöbel und einen Sitzbereich mit Kamin, Flachbild-TV und DVD-Player.

Ze zijn voorzien van functionele meubels en sommige kamers beschikken over een open haard.
Alle Zimmer sind hell und gepflegt.