Traduction de «ingericht met open » (Néerlandais → Allemand) :

Het is ingericht met open haarden en een tatami-vloer. U kunt hier genieten van seizoensgebonden gerechten en grillspecialiteiten met zeevruchten.
Hier werden Sie in einem Tatami-Raum an offenen Kaminen mit Fischgerichten vom Grill und Speisen der Saison verwöhnt.

Totale ontspanning wordt gegarandeerd in de leeslounge van het hotel, ingericht met open haard, antieke meubels en Perzische tapijten.
Absolute Entspannung finden Sie im Leseraum des Hotels mit Kamin, antiken Möbeln und Perserteppichen.

De kamers van het Open House zijn goed ingericht en ingericht in een mix van moderne en vintage stijl. Ze zijn uitgerust met een kingsize bed, flatscreen-tv en een iPod-dock.
Die Zimmer im Open House sind mit einem Mix aus modernem und Vintage-Stil ausgestattet und umfassen ein Kingsize-Bett, einen Flachbild-TV und eine iPod-Dockingstation.

The Open House ligt op slechts een steenworp afstand van het strand van Jimbaran Bay Beach en biedt gezellige accommodatie die organisch en milieuvriendelijk is ingericht, en een buitenzwembad, een tuin en een tuinhuisje.
Das The Open house liegt nur ein paar Schritte vom Strand Jimbaran Bay entfernt und bietet eine gemütliche Unterkunft mit biologischem und umweltfreundlichem Design sowie einen Außenpool, einen Garten und einen Pavillon.

Binnen is de cottage modern ingericht met een open haard, comfortabele banken en licht ingerichte kamers met grote kingsize bedden.
Freuen Sie sich auf einen Holzkamin, bequeme Sofas und hell gestalteten Zimmer mit Super-Kingsizebetten.

De accommodatie is modern en ruim ingericht en heeft 2 verdiepingen en een open woon- en eetkamer met een praktisch ingerichte keuken met stijlvolle apparaten. Ook vindt u er een flatscreen-tv met dvd-speler, een wasmachine, een droger en strijkfaciliteiten.
Diese geräumige, 2-stöckige Unterkunft ist modern eingerichtet und bietet einen offenen Wohn- und Essbereich sowie einen ausgestatteten Küchenbereich mit stilvollen Geräten.

Alle appartementen van Antica Torre Del Nera hebben een volledig ingerichte kitchenette, zijn rustiek ingericht met hout en stenen en hebben een open haard.
Die Apartments im Antica Torre verfügen alle über einen Kamin, eine Inneneinrichtung im Landhausstil mit Elementen aus Holz und Stein sowie eine voll ausgestattete Küchenzeile.

Het goed ingerichte appartement beschikt over een balkon, 2 slaapkamers, een woonkamer met een bank en een open en volledig ingerichte keuken. Er is een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Das gut ausgestattete Apartment verfügt über einen Balkon, 2 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit einem Sofa und eine voll ausgestattete Küche mit offenem Schnitt.

De open woonkamer is ingericht met opengewerkte stenen muren en een houten balkenplafond en voorzien van een open haard, een eethoek en een volledig uitgeruste keuken.
Neben einem Interieur mit Wandelementen aus Stein und Holzbalken erwarten Sie in der Villa ein offen geschnittenes Wohnzimmer mit Kamin, ein Essbereich und eine voll ausgestattete Küche.

De moderne en lichte woonkamer op de open begane grond is ingericht met kunst aan de muur, een open haard en vloerverwarming.
Das Erdgeschoss mit offenem Schnitt bietet modernes Design, Wandkunst sowie helle Farben und umfasst ein Wohnzimmer mit einem Kamin und Fußbodenheizung.