Traduction de «weelderige meubels » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in het Flower Garden Hanoi hebben een chique interieur en weelderige meubels.
Ihr Zimmer im Flower Garden Hanoi erwartet Sie mit einer stilvollen Gestaltung und einer üppigen Einrichtung.

De ruime, uniek ingerichte suites zijn creatief vormgegeven in verschillende stijlen, variërend van Oriëntaals tot Salvador Dali, met moderne, luxe faciliteiten, waaronder hot tubs, stoombaden en weelderige meubels.
Die geräumigen, individuell dekorierten-suiten wurden fantasievoll in verschiedenen Stilen eingerichtet, von einer orientalischen Ausrichtung bis hin zu einem Salvador-Dali-Stil. Sie bieten moderne, luxuriöse Einrichtungen wie Whirlpools und Dämpfbäder sowie feudale Möbel.

Met zijn open haard, weelderige meubels, prachtig opgeknapte kamers en historische verfraaiingen is het New House Country Hotel een aantrekkelijke en comfortabele locatie voor uw bezoek.
Mit offenem Kaminfeuer, exquisiten Möbeln, wunderschön restaurierten Zimmern und historischen Details ist das New House Country Hotel eine attraktive und komfortable Unterkunft.

Het is in 2012 gebouwd en de weelderige kamers en-suites van Hotel Palatina zijn ingericht met meubels van hoge kwaliteit.
Die Zimmer und Suiten des im Jahr 2012 erbauten Hotels Palatina sind elegant und mit hochwertigen Möbeln eingerichtet.

Alle zelfstandige kamers hebben een veranda met uitzicht op de weelderige tuin, een rieten dak en een traditionele inrichting met meubels uit Zanzibar.
Die eigenständigen, klimatisierten Zimmer erwarten Sie alle mit einer Veranda mit Aussicht auf den grünen Garten und Meerblick sowie einem Reetdach und traditionellen Möbeln im Stil von Sansibar.

Alle lichte kamers van Gasthof Gigl zijn voorzien van weelderige tapijten, een flatscreen-tv en klassieke meubels.
Hochwertige Teppiche, ein Flachbild-TV und Möbel im klassischen Stil gehören zur Ausstattung in jedem der hellen Zimmer des Gasthofs Gigl.

Deze elegante accommodatie is ingericht met antieke meubels en heeft een weelderige tuin met palmbomen.
Diese elegante Unterkunft verfügt über antike Möbel und einen üppigen Garten mit Palmenhainen.

De weelderige kamers van het Les Ottomans hotel zijn ingericht in een combinatie van lokale meubels, westerse inrichting en moderne voorzieningen.
Die opulenten Zimmer im Les Ottomans Hotel sind mit einer Kombination aus lokalen, westlichen und modernen Annehmlichkeiten eingerichtet.

De kamers van het New Corpac zijn smaakvol ingericht met weelderige bordeauxrode tapijten en mahoniehouten meubels.
Im New Corpac wohnen Sie in geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit luxuriösen Burgunder-Teppichen und Mahagoni-Möbeln.

Het Icaro Suites ontvangt gasten in een luxe lobby met een weelderig rood tapijt, moderne meubels en een grote muurschildering, helemaal in de stijl van een 4-sterrenaccommodatie.
Begeistern wird Sie die luxuriöse Lobby des Icaro Suites im allerbesten 4-Sterne-Stil mit ihrem üppigen roten Teppich, ihrer modernen Einrichtung und ihrem großen Wandgemälde.