Traduction de «haard en gastvrije » (Néerlandais → Allemand) :

De bar is de ideale plek om te ontspannen met de prachtige centrale open haard en gastvrije atmosfeer.
Die Bar ist mit ihrem wunderschönen zentralen Kamin und dem einladenden Ambiente der perfekte Ort zum Entspannen.

Een gastvrije televisielounge biedt een open haard en een televisie.
Eine einladende TV-Lounge mit offenem Kamin und TV ist vorhanden.

De lobbybar, met een open haard, vormt een gastvrije omgeving waar u allerlei frisdranken en alcoholische drankjes kunt bestellen.
Die Lobbybar mit einem Kamin und einer großen Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken zeichnet sich durch eine einladende Atmosphäre aus.

Het hotel biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en een gastvrije lounge in landelijke stijl, die is uitgerust met een open haard.
Die einladende Lounge in Landhausstil umfasst einen Kamin.

Het Manoir De Rigourdaine is ingericht met houten draagbalken van 100 jaar oud, een stenen open haard en terrassen, omgeven door veel groen. Het is een gastvrije, rustige en betoverende omgeving.
Mit 100 Jahre alten Holzbalken, einem Kamin aus Stein und Terrassen umgeben von grüner Natur, empfängt Sie das Manoir De Rigourdaine in einer ruhigen und reizvollen Umgebung.