Traduction de «haard een continentaal » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend wordt op het terras of in de eetkamer met open haard een continentaal ontbijt geserveerd.
Jeden Morgen wird auf der Terrasse oder im Speiseraum mit Kamin ein kontinentales Frühstück serviert.

Elke ochtend wordt bij de open haard een continentaal ontbijt, bestaande uit pannenkoeken en andere regionale specialiteiten, geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück mit Crêpes und anderen regionalen Spezialitäten wird Ihnen jeden Morgen am offenen Kamin serviert.

De bar is voorzien van een open haard en lederen fauteuils. Het hotel serveert dagelijks een continentaal ontbijt.
Jeden Morgen erhalten Sie im Le Rex Hôtel ein kontinentales Frühstück.

Een continentaal ontbijt wordt geserveerd in de grote woonkamer die beschikt over een originele tegelvloer, een kroonluchter en een open haard.
Ein kontinentales Frühstück wird im großen Wohnzimmer serviert, das Original-Fliesenböden, einen Kronleuchter und einen Kamin bietet.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd in de lobby van het hotel, waar u ook een open haard vindt.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen in der Lobby des Hotels serviert, in der ein Kamin eine gemütliche Atmosphäre ausstrahlt.

Gasten kunnen genieten van een uitgebreid continentaal ontbijt op het lagere terras van het Sweet Ocean View, of bij de open haard in de winter.
Sie können ein kontinentales Frühstück auf der unteren Terrasse des Sweet Ocean View oder im Winter vor dem Kamin genießen.

Er wordt dagelijks in de eetzaal bij de open haard of buiten op het grote terras een continentaal ontbijt geserveerd met huisgemaakte lekkernijen.
Morgens stärken Sie sich am Kamin im Speisesaal oder auf der großen Terrasse an einem kontinentalen Frühstück mit hausgemachten Köstlichkeiten.

De ontbijtruimte, met een open haard, is op de begane grond ingericht. U kunt er van een gevarieerd continentaal ontbijt genieten.
Ein abwechslungsreiches kontinentales Frühstück wird im hoteleigenen Frühstücksraum mit Kamin im Erdgeschoss serviert.

Deze landelijke bed breakfast biedt kamers met een open haard en een gratis continentaal ontbijt.
Dieses Bed Breakfast auf dem Land bietet Zimmer mit einem Kamin und ein kostenfreies kontinentales Frühstück.

Sommige zijn voorzien van een authentieke open haard. Uw dag begint hier goed, met een continentaal ontbijt op uw kamer, op de patio of in de eetzaal.
Das kontinentale Frühstück genießen Sie jeden Morgen bequem auf Ihrem Zimmer, im Innenhof oder im Speisesaal.