Traduction de «gunstige locatie dicht bij populaire » (Néerlandais → Allemand) :

America's Best Value Inn - Mountain View ligt in het hart van Silicon Valley, op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van San Jose. Het hotel beschikt over comfortabele accommodaties op een gunstige locatie, dicht bij populaire bezienswaardigheden.
Nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen San Jose entfernt erwartet Sie dieses Hotel im Zentrum des Silicon Valley mit komfortablen Unterkünften in günstiger Lage, nahe zahlreicher beliebter Attraktionen.

Het Times Hotel Suites ligt op een gunstige locatie, dicht bij de belangrijkste autosnelwegen in de omgeving. Dankzij de gunstige ligging kunt u eenvoudig bezienswaardigheden bezoeken, zoals Old Quebec en het Quebec Aquarium Park, op slechts enkele minuten rijden van het hotel.
Dadurch sind die umliegenden Attraktionen, darunter Old Quebec und der Aquarium Park Quebec nur wenige Fahrminuten entfernt.

Het Hipotel Paris Hippodrome ligt op een gunstige locatie dicht bij het RER-station Joinville-le-Pont en biedt snel en gemakkelijk toegang tot Parijs.
Nahe der RER-Station Joinville-le-Pont bietet das Hipotel Paris Hippodrome eine schnelle und einfache Anbindung an Paris.

Het hotel ligt op een gunstige locatie, dicht bij Zadar en Nin; hier bevinden zich diverse restaurants, cafés, discotheken en kunt u zich onderdompelen in het uitgaansleven.
In den nahe gelegenen Städten Zadar und Nin mit ihrem Unterhaltungsangebot laden mehrere Restaurants, Cafés und Diskotheken zu einem Besuch ein.

De accommodatie heeft een gunstige locatie, dicht bij tal van restaurants en bars.
Zudem wohnen Sie in günstiger Lage nahe vieler Restaurants und Bars.

Het ligt op een rustige en gunstige locatie dicht bij het centrum van Papenburg.
Es befindet sich in ruhiger und verkehrsgünstiger Lage in der Nähe des Stadtzentrums von Papenburg.

Hôtel du Poète ligt op een zeer gunstige locatie, dicht bij het centrum, het casino, het congrescentrum en het strand.
Das Hotel du Poète liegt sehr günstig. Bis ins Stadtzentrum, zum Casino, zum Kongresszentrum und zum Strand ist es nicht weit.

Dit hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers die het prachtige landelijke Catalonië willen verkennen. Het hotel heeft een gunstige locatie, dicht bij de autosnelweg AP-7.
Das Hotel liegt unweit der Autobahn AP-7 und bietet sowohl für Ihre Geschäftsreise als auch für Ihren Urlaub und die Erkundung der zauberhaften Landschaft Kataloniens einen idealen Ausgangspunkt.

Dit stijlvolle moderne hotel biedt comfortabele moderne accommodatie op een gunstige locatie, dicht bij de snelweg Florence-Pisa-Livorno, met uitstekende toegang tot de belangrijkste wegen van de regio.
Dieses moderne, stilvolle Hotel erwartet Sie mit modernen Zimmern voller Komfort in günstiger Lage nahe der Schnellstraße zwischen Florenz, Pisa und Livorno.

Dit hotel ligt op een gunstige locatie, dicht bij het Kahaluu Beach Park en het Captain Cook Monument.
Das Kona Seaside Hotel liegt verkehrsgünstig in der Nähe des Kahaluu Beach Parks und des Captain Cook Monuments.